{"id":13421,"date":"2012-02-15T00:00:00","date_gmt":"2012-02-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.wp2.mendoza.gov.ar\/?p=13421"},"modified":"2012-02-15T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-15T00:00:00","slug":"salud-informa-sobre-la-reglamentacion-de-los-medicamentos-de-venta-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/salud-informa-sobre-la-reglamentacion-de-los-medicamentos-de-venta-libre\/","title":{"rendered":"Salud informa sobre la reglamentaci\u00f3n de los medicamentos de venta libre"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>El Ministerio de Salud comunica que los medicamentos de venta libre deber&aacute;n desde ahora contener en forma detallada en sus prospectos toda la informaci&oacute;n tendiente a facilitar la comprensi&oacute;n del usuario para un uso correcto del remedio. As&iacute; lo establece la disposici&oacute;n 753\/12 de la Administraci&oacute;n Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica (ANMAT), organismo que depende del Ministerio de Salud de la Naci&oacute;n, publicada hoy en el Bolet&iacute;n Oficial.<\/p>\n<p>La medida, que establece nuevas &ldquo;Definiciones y Lineamientos Generales de la Informaci&oacute;n que deber&aacute;n contener los prospectos\/etiquetas\/r&oacute;tulos de especialidades medicinales de venta libre&rdquo;, postula, entre otras pautas incluidas en el Anexo 1, que los datos deber&aacute;n estar escritos en espa&ntilde;ol; detallar en forma precisa el modo de acceder y usar correctamente el medicamento; inducir al usuario a consultar al m&eacute;dico ante cualquier duda que genere el remedio; consignar nombre comercial o marca, nombre gen&eacute;rico, forma farmac&eacute;utica, lugar de elaboraci&oacute;n y condici&oacute;n de venta.<\/p>\n<p>La norma establece adem&aacute;s que los prospectos deber&aacute;n estar escritos en tipograf&iacute;a Arial 8 o mayor, al tiempo que tendr&aacute;n que incluir &ldquo;pictogramas, &iacute;conos, colores diferentes y todos aquellos elementos de dise&ntilde;o que ayuden a un mejor entendimiento de la informaci&oacute;n&rdquo;, precisa la disposici&oacute;n.<\/p>\n<p>Asimismo, y de acuerdo a lo establecido en el art&iacute;culo 2&deg;, a partir de la entrada en vigencia de la disposici&oacute;n, &ldquo;los registros nuevos, las Modificaciones al Registro (REM) de prospectos\/r&oacute;tulos\/etiquetas de productos de venta libre que se presenten para su aprobaci&oacute;n o, aqu&eacute;llos a los que se les otorgue el cambio a condici&oacute;n de venta libre, deber&aacute;n ajustarse a los lineamientos establecidos por el Art&iacute;culo 1&ordm;&rdquo;, al tiempo que consigna que &ldquo;para las especialidades medicinales actualmente comercializadas, el laboratorio titular del registro tendr&aacute; un plazo de dos a&ntilde;os para la adecuaci&oacute;n a la presente normativa&rdquo;.<\/p>\n<p>La disposici&oacute;n fue comunicada a las C&aacute;mara Argentina de Especialidades Farmac&eacute;uticas (CAEMe), C&aacute;mara Argentina de Medicamentos de Venta Libre CAPEMVeL, C&aacute;mara Industrial de Laboratorios Farmac&eacute;uticos Argentinos (CILFA), C&aacute;mara Empresaria de Laboratorios Farmac&eacute;uticos (COOPERALA), C&aacute;mara Argentina de Productores de Medicamentos Gen&eacute;ricos y de Uso Hospitalario (CAPGEN) y la Asociaci&oacute;n Argentina de Farmacia y Bioqu&iacute;mica Industrial (SAFyBI).<\/p>\n<p>La medida tiene por objeto hacer m&aacute;s comprensible la informaci&oacute;n contenida en los prospectos, por lo que establece expresiones como &ldquo;calma el dolor&rdquo;, en lugar de &ldquo;analg&eacute;sico&rdquo;, entre otros ejemplos.<\/p>\n<p>Las especialidades medicinales de &ldquo;Venta libre&rdquo;, seg&uacute;n lo definido por la ANMAT, son aquellos medicamentos destinados a aliviar dolencias que no exigen en la pr&aacute;ctica una intervenci&oacute;n m&eacute;dica y cuyo uso, &ldquo;en la forma, condiciones y dosis previstas no entra&ntilde;a, por su amplio margen de seguridad, peligros para el consumidor&rdquo;.<\/p>\n<p>Detalles del nuevo prospecto<\/p>\n<p>Todo prospecto de especialidad medicinal cuya condici&oacute;n de expendio sea la de venta libre deber&aacute; informar al usuario acerca de:<\/p>\n<p>A-NOMBRE COMERCIAL O MARCA<\/p>\n<p>NOMBRE GENERICO<\/p>\n<p>FORMA FARMACEUTICA<\/p>\n<p>ELABORADO EN<\/p>\n<p>CONDICION DE VENTA: VENTA LIBRE<\/p>\n<p>LEA CON CUIDADO ESTA INFORMACION ANTES DE TOMAR EL MEDICAMENTO<\/p>\n<p>B-&iquest;QU&Eacute; CONTIENE?<\/p>\n<p>Es decir, el nombre comercial<\/p>\n<p>Ejemplo: Cada comprimido contiene: Ingrediente\/s activo\/s (principios activos por unidad -comprimido, sobre, medida, etc.- o porcentual- crema, pomada, etc.- y su concentraci&oacute;n)<\/p>\n<p>Se deber&aacute; evitar el uso de abreviaturas. Por ejemplo: &ldquo;gramos&rdquo; en lugar de &ldquo;g&rdquo;) y mencionar los ingredientes inactivos.<\/p>\n<p>C-ACCION\/ ES<\/p>\n<p>Es decir, la acci&oacute;n terap&eacute;utica usando t&eacute;rminos comprensibles para el usuario (por ejemplo: &ldquo;calma el dolor&rdquo;, en lugar de &ldquo;analg&eacute;sico&rdquo;).<\/p>\n<p>D- &iquest;PARA QU&Eacute; SE USA? (nombre comercial): los t&eacute;rminos en que se expresen los s&iacute;ntomas deber&aacute;n ser comprensibles para los usuarios, redactando su uso (o usos) de modo que f&aacute;cilmente se asocie el medicamento con su uso terap&eacute;utico.<\/p>\n<p>E-&iquest;QU&Eacute; PERSONAS NO PUEDEN RECIBIR? (nombre comercial):<\/p>\n<p>Es decir, aclarar que NO USE este medicamento si el usuario sabe que es al&eacute;rgico a alguno de los ingredientes, o incluir todas las contraindicaciones absolutas o situaciones en las que no debe utilizarse el medicamento.<\/p>\n<p>F-&iquest;QU&Eacute; CUIDADOS DEBO TENER ANTES DE TOMAR ESTE MEDICAMENTO?<\/p>\n<p>Es decir, las advertencias y precauciones de uso.<\/p>\n<p>Por ejemplo: &ldquo;Si usted tiene problemas de (enumeraci&oacute;n de trastornos de salud, actuales y\/o antecedentes relevantes, en t&eacute;rminos comprensibles) consulte a su m&eacute;dico antes de tomarlo&rdquo;.<\/p>\n<p>O bien: &ldquo;Si usted recibe alg&uacute;n otro medicamento, est&aacute; embarazada o dando pecho a su beb&eacute;, consulte a su m&eacute;dico antes de tomar este medicamento&rdquo;. Si existe contraindicaci&oacute;n en alg&uacute;n momento del embarazo o lactancia, tambi&eacute;n deber&aacute; agregarse a continuaci&oacute;n.<\/p>\n<p>G-&iquest;QU&Eacute; CUIDADOS DEBO TENER MIENTRAS ESTOY TOMANDO ESTE MEDICAMENTO?<\/p>\n<p>Pueden aparecer efectos no deseados causados por el medicamento, como por ejemplo reacciones adversas que puedan ocurrir en condiciones normales de uso. Deber&aacute; aclararse, seg&uacute;n corresponda, si puede ocurrir en poblaciones de riesgo como aqu&eacute;llos que padecen hipertensi&oacute;n, diabetes, insuficiencia renal y otras enfermedades.<\/p>\n<p>Por ejemplo: &ldquo;Si usted toma al mismo tiempo alg&uacute;n medicamento\/s que pueden presentar una interacci&oacute;n cl&iacute;nicamente relevante puede suceder que (efecto potencial del la interacci&oacute;n), por lo que debe consultar al m&eacute;dico. Suspenda su uso y consulte a su m&eacute;dico si aparece (s&iacute;ntomas que necesitan una evaluaci&oacute;n m&eacute;dica&rdquo;.<\/p>\n<p>Si el (s&iacute;ntoma\/s para los que se usa el medicamento, por ejemplo: &ldquo;el dolor o la fiebre&rdquo;) persiste por m&aacute;s de (indicar cantidad) dias o empeora consulte a su m&eacute;dico.<\/p>\n<p>H-&iquest;C&Oacute;MO SE USA ESTE MEDICAMENTO?<\/p>\n<p>Es decir la Posolog&iacute;a y Forma de Administraci&oacute;n.<\/p>\n<p>Deber&aacute; indicarse la v&iacute;a de administraci&oacute;n.<\/p>\n<p>En caso de un tratamiento de varios d&iacute;as, aclarar la conducta a seguir si se omitiera una dosis. La dosis deber&aacute; referirse exclusivamente al uso para el cual se autoriza, pudiendo discriminarse seg&uacute;n el tipo de s&iacute;ntoma a tratar.<\/p>\n<p>Para el caso de los ni&ntilde;os: se colocar&aacute; la dosis por toma seg&uacute;n peso y edad.<\/p>\n<p>Deber&aacute; aclararse seg&uacute;n corresponda la dosis m&aacute;xima diaria que puede recibir de acuerdo con su condici&oacute;n de venta libre, en n&uacute;mero de comprimidos o forma farmac&eacute;utica equivalente.<\/p>\n<p>Para determinadas formas farmac&eacute;uticas como colirios, gotas nasales, spray nasal, aerosoles, gotas &oacute;ticas, &oacute;vulos, supositorios y productos de uso vaginal, tambi&eacute;n deber&aacute; explicarse detalladamente su uso.<\/p>\n<p>Modo de administraci&oacute;n: cantidad de agua u otro l&iacute;quido con que debe ingerirse; si es masticable; si es necesario administrar con las comidas, o lejos de las mismas.<\/p>\n<p>I- MODO DE PREPARACI&Oacute;N Y CONSERVACI&Oacute;N (cuando corresponda)<\/p>\n<p>J- &iquest;QU&Eacute; DEBO HACER ANTE UNA SOBREDOSIS, O SI TOM&Eacute; M&Aacute;S CANTIDAD DE LA NECESARIA?<\/p>\n<p>El prospecto tendr&aacute; que incluir la leyenda &ldquo;Llame por tel&eacute;fono a un Centro de Intoxicaciones, o vaya al lugar m&aacute;s cercano de asistencia m&eacute;dica&rdquo;. En este caso se deber&aacute; informar los Tel&eacute;fonos de Centros de Intoxicaci&oacute;n.<\/p>\n<p>&iquest;TIENE USTED ALGUNA PREGUNTA?<\/p>\n<p>Para este fin el prospecto tendr&aacute; que Incluir un 0800 para comunicarse con el Laboratorio de Especialidades Medicinales de ser necesario y el tel&eacute;fono de ANMAT Responde 0800-333-1234<\/p>\n<p>K-MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI&Ntilde;OS<\/p>\n<p>L- ANTE CUALQUIER DUDA CONSULTE CON SU M&Eacute;DICO Y\/O FARMAC&Eacute;UTICO<\/p>\n<p>Asimismo, todo prospecto deber&aacute; incluir adem&aacute;s la FORMA DE CONSERVACI&Oacute;N.<\/p>\n<p>Es decir:<\/p>\n<p>Donde fue elaborado<\/p>\n<p>Nombre del Director t&eacute;cnico:<\/p>\n<p>Medicamento autorizado por el Ministerio de Salud<\/p>\n<p>N&uacute;mero de Certificado<\/p>\n<p>Fecha de &uacute;ltima revisi&oacute;n del prospecto autorizado por la ANMAT:<\/p>\n<p>Presentaciones<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Ministerio de Salud comunica que los medicamentos de venta libre deber&aacute;n desde ahora contener en forma detallada en sus prospectos toda la informaci&oacute;n tendiente a facilitar la comprensi&oacute;n del usuario para un uso correcto del remedio. As&iacute; lo establece la disposici&oacute;n 753\/12 de la Administraci&oacute;n Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnolog&iacute;a M&eacute;dica (ANMAT), organismo&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/salud-informa-sobre-la-reglamentacion-de-los-medicamentos-de-venta-libre\/\"><\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}