{"id":188820,"date":"2019-06-16T18:39:50","date_gmt":"2019-06-16T21:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.wp1.mendoza.gov.ar\/?p=188820"},"modified":"2019-06-17T11:01:19","modified_gmt":"2019-06-17T14:01:19","slug":"la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/","title":{"rendered":"La Unidad Penal de El Borboll\u00f3n le abre las puertas al hockey sobre c\u00e9sped"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5><em>Las Panteras,<\/em> el primer equipo de hockey sobre c&eacute;sped de la provincia conformado &iacute;ntegramente por internas, contin&uacute;a creciendo y ya disput&oacute; su primer partido.<\/h5>\n<p>El deporte intramuros sigue ganando espacios en las c&aacute;rceles mendocinas. Luego de la creaci&oacute;n formal del &aacute;rea dedicada a estas actividades, dentro de la Coordinaci&oacute;n de Tratamiento, se comenz&oacute; a trabajar fuertemente en la incorporaci&oacute;n de pr&aacute;cticas deportivas con el objetivo de generar herramientas que promuevan la resociabilizaci&oacute;n de las personas que hoy se encuentran privadas de su libertad.<\/p>\n<p>El Servicio Penitenciario provincial ha decidido fomentar las actividades saludables mediante el trabajo en equipo. Para ello, se reacondicionaron espacios y participarone reconocidos deportistas mendocinos y actores sociales, quienes se han acercado a las instituciones penales para llevar adelante programas deportivos.<\/p>\n<p>En este marco, un grupo de ex jugadoras de hockey sobre c&eacute;sped decidi&oacute; llevar este deporte tan popular entre las mujeres de nuestro pa&iacute;s a la unidad penal de El Borboll&oacute;n. &ldquo;Esto comenz&oacute; con una charla que escuchamos de <em>Los Espartanos<\/em> (primer equipo de rugby de la Argentina formado por internos) que nos interes&oacute; mucho, no s&oacute;lo por el proyecto en s&iacute; sino por todo lo que se hab&iacute;a generado y lo importante que hab&iacute;a sido para bajar la tasa de reincidencia de las personas privadas de libertad solamente a trav&eacute;s de los valores que genera el deporte&rdquo;, explic&oacute; Julia Dubou&eacute;, una de las responsables del proyecto.<\/p>\n<p>En nuestra provincia, este programa se viene aplicando desde hace ya tres a&ntilde;os, con <em>Los Caciques,<\/em> equipo de rugby formado por internos del complejo Almafuerte. Estos han recibido el apoyo de instituciones y rugbiers de la provincia, quienes incluso han brindado capacitaciones al personal penitenciario para que se pueda replicar esta actividad en otros penales.<\/p>\n<p>Mercedes Gentile dijo que &ldquo;cuando empezamos con esto, pens&aacute;bamos que lo m&aacute;s complicado iba a ser poder ingresar con los elementos necesarios para practicar este deporte, pero hemos tenido el acompa&ntilde;amiento del Servicio Penitenciario y de las autoridades de la Unidad para seguir creciendo y es algo que nos motiva&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>El primer partido<\/strong><\/p>\n<p>Si bien este proyecto comenz&oacute; como parte de los talleres de verano que se dictan en los penales, ha logrado mantenerse por el inter&eacute;s mostrado por las m&aacute;s de 10 jugadoras que integran<em> Las Panteras<\/em> y la por constancia de quienes se acercan a ense&ntilde;ar este deporte.<\/p>\n<p>Para seguir incentivando a las internas, se convoc&oacute; a un grupo de jugadoras de Los Tordos. De esta manera, se convirtieron&nbsp; en el primer equipo de hockey sobre c&eacute;sped en ingresar a un penal de la provincia a jugar un partido.<\/p>\n<p>Carolina Armani, reconocida referente de este deporte, agradeci&oacute; la invitaci&oacute;n y expres&oacute; que&nbsp; &ldquo;cuando nos dijeron de venir, no dudamos ni un minuto. Conoc&iacute;amos lo que las chicas ven&iacute;an haciendo y la verdad que lo de hoy fue algo muy lindo, lo disfrutamos much&iacute;simo y vivimos una experiencia diferente&rdquo;.<\/p>\n<p>El plantel estuvo integrado adem&aacute;s por Camila Senetiner, Alejandrina V&aacute;zquez, Mar&iacute;a Luz Rosso, Julia Grienfield, Florencia Barbera, Macarena &Aacute;lvarez, Agustina Bazzana, Marina Carcavallo, F&aacute;tima Birello, Sof&iacute;a Corsino y Raquel Favier.<\/p>\n<p>&ldquo;El hockey ha sido todo para m&iacute;, es el deporte que me ha dado amigas, valores, me ha ayudado en mi trabajo y en lo que soy como persona, por lo que les aconsejo que sigan meti&eacute;ndole, sigan practicando y que estamos para cuando nos necesiten&rdquo;,&nbsp; finaliz&oacute; Armani.<\/p>\n\n        <style type='text\/css'>\n            #gallery-1 {\n                margin: auto;\n            }\n            #gallery-1 .gallery-item {\n                float: left;\n                margin-top: 10px;\n\n                width: auto;}\n            #gallery-1 img {\n                border: 0px none;\n            }\n            #gallery-1 .gallery-caption {\n                margin-left: 0;\n            }\n        <\/style>\n<script>\njQuery(document).ready(function($) {\n  jQuery('div.gallery-item').hover(function(){\n     \/\/jQuery(this).fadeIn().siblings(':not(.modal)').fadeTo( 'slow' , 0.2);\n     jQuery(this).siblings(':not(.modal)').fadeTo( 'fast' , 0.2);\n     jQuery(this).fadeTo( 'slow' , 1);\n  },function(){\n     \/\/$(this).siblings().andSelf().fadeTo( 'slow' , 1);\n  });\n  jQuery('#gallery-1').on('mouseleave',function(){\n    jQuery('div.gallery-item').fadeTo( 'fast' , 1);\n  })\n});\n<\/script>\n        <!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n        <h3>GALERIA<\/h3>\n        <div id='gallery-1' class='gallery galleryid-188820'><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188821' id='r188821'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188821\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9397\/'><img width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-700x467.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9397-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188822\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188822' id='r188822'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188822\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188821\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-left fa-4x\"><\/i><\/a><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9139-2\/'><img width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-700x467.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9139-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188823\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188823' id='r188823'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188823\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188822\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-left fa-4x\"><\/i><\/a><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9157-2\/'><img width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-700x467.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9157-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188824\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188824' id='r188824'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188824\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188823\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-left fa-4x\"><\/i><\/a><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9143\/'><img width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-700x467.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9143-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188825\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188825' id='r188825'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188825\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188824\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-left fa-4x\"><\/i><\/a><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9410-2\/'><img width=\"700\" height=\"1050\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-700x1050.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-700x1050.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-250x375.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9410-120x180.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188826\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><div class='gallery-item' data-toggle='modal' data-target='#188826' id='r188826'>\n            <dt class='gallery-icon'>\n                <a style='cursor:pointer;'><img width='150' height='150' src='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-150x150.jpg' class='attachment-thumbnail size-thumbnail' alt='' href=''><\/a>\n             <\/dt><\/div><div class=\"modal fade bs-example-modal-lg\" id=\"188826\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"myModalLabel\">\n  <div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n    <div class=\"\">\n      <div class=\"modal-body\" style=\"text-align: center;\"><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188825\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-left fa-4x\"><\/i><\/a><a href='https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/dsc_9243\/'><img width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-700x467.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/06\/DSC_9243-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a data-toggle=\"modal\" data-dismiss=\"modal\" data-target=\"#188821\"><i class=\"text-white fa fa-chevron-right fa-4x\"><\/i><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n            <br style='clear: both;' \/>\n        <\/div>\n\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las Panteras, el primer equipo de hockey sobre c&eacute;sped de la provincia conformado &iacute;ntegramente por internas, contin&uacute;a creciendo y ya disput&oacute; su primer partido. El deporte intramuros sigue ganando espacios en las c&aacute;rceles mendocinas. Luego de la creaci&oacute;n formal del &aacute;rea dedicada a estas actividades, dentro de la Coordinaci&oacute;n de Tratamiento, se comenz&oacute; a trabajar&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-unidad-penal-de-el-borbollon-le-abre-las-puertas-al-hockey-sobre-cesped\/\"><\/a>","protected":false},"author":63,"featured_media":188823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188860,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188820\/revisions\/188860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}