{"id":253056,"date":"2020-12-10T08:16:22","date_gmt":"2020-12-10T11:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=253056"},"modified":"2020-12-10T09:37:14","modified_gmt":"2020-12-10T12:37:14","slug":"en-tiempos-de-pandemia-la-filarmonica-graba-musica-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/en-tiempos-de-pandemia-la-filarmonica-graba-musica-argentina\/","title":{"rendered":"En tiempos de pandemia, la Filarm\u00f3nica graba m\u00fasica argentina"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5><strong>Desde el pasado mes de julio, la Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza, dependiente del Gobierno provincial, lleva adelante un proyecto in&eacute;dito, en tiempos de cuarentena.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Este trabajo, que pronto ver&aacute; la luz, tiene como objetivo el rescate de la m&uacute;sica argentina en formato sinf&oacute;nico. Se sumaron a este proyecto voluntades que, de manera desinteresada, participan como m&uacute;sicos invitados y arreglistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto, in&eacute;dito para esta importante instituci&oacute;n cultural, incluye&nbsp;temas emblem&aacute;ticos como la chacarera La Oncena, el Peric&oacute;n Nacional, Azul Tiahuanaco, el tango Cuando Llora la Milonga, Malambo del Vino, entre tantas otras piezas musicales. Este repertorio es ejecutado y grabado por todos los m&uacute;sicos que conforman la Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza y es producido desde sus hogares con sus equipos electr&oacute;nicos a disposici&oacute;n: tel&eacute;fonos, tabletas, port&aacute;tiles, grabadoras y hasta home studios.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un largo camino<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para este proceso de grabaci&oacute;n, se comenz&oacute; con la elecci&oacute;n de las piezas musicales a ejecutar, su posterior adaptaci&oacute;n y orquestaci&oacute;n, que produce las partituras que ser&aacute;n enviadas a cada m&uacute;sico, junto con una pista de referencia. Con un calendario estipulado, se recibieron cada uno de los audios, los cuales transitan por un proceso de mejoras, para luego pasar al siguiente paso que es la sincronizaci&oacute;n de todos los archivos. Ah&iacute; comienza la edici&oacute;n y pulido final de cada uno de los temas que conformar&aacute;n este proyecto de m&uacute;sica sinf&oacute;nica argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>La edici&oacute;n digital la lleva adelante el productor Juan Pablo Moltisanti, quien comenta, al respecto: &ldquo;Ha sido un reto enorme llevar adelante esta iniciativa. Editar el audio procedente de fuentes tan diversas, con calidades de audio variadas, grabado sin referencias visuales entre sus m&uacute;sicos, conlleva sortear grandes dificultades. Luego de recibir cada audio, hay que juntar por filas y secciones, para luego amalgamar la forma de ejecuci&oacute;n y lograr un sonido consistente. Cada proyecto posee un promedio de 80 archivos a procesar, pulir y sincronizar. Felizmente el resultado final es sorprendente y est&aacute; muy lejos de presentar una interpretaci&oacute;n fr&iacute;a o mec&aacute;nica, por el contrario, se refiere una excelente ejecuci&oacute;n en vivo, con un producto final de gran calidad.&rdquo;<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, el Director Art&iacute;stico de la Orquesta, C&eacute;sar Iv&aacute;n Lara, manifiesta: &ldquo;Luego de muchos a&ntilde;os, el organismo no cuenta con arreglos propios de tan importante g&eacute;nero, la iniciativa permite a la orquesta enriquecer su archivo musical, con repertorio que le es af&iacute;n. En la medida que avanzamos, mejoramos los audio de referencia, para que los m&uacute;sicos graben con m&aacute;s comodidad. Asimismo, es un trabajo muy laborioso lograr que las partituras contengan todas y cada una de las indicaciones, para que el m&uacute;sico que la recibe no tenga dudas de c&oacute;mo ejecutarla, el trabajo exige muchas horas de revisi&oacute;n constante, para lograr un resultado id&oacute;neo. Sin embargo, es tan complicado el tema de interpretaci&oacute;n musical que siempre ser&aacute; inevitable que surjan inquietudes musicales o t&eacute;cnicas antes de grabar.&rdquo;<\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo est&aacute; tan sincronizado que, mientras los m&uacute;sicos graban, Lara y Moltisanti transitan los d&iacute;as en el Ministerio de Cultura escuchando y mejorando las ejecuciones, tal como har&iacute;a un director musical presencial, encontrando las frases musicales a destacar, puliendo cada detalle musical y pincelando con la interpretaci&oacute;n que s&oacute;lo da la mano de su director.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los Maestros que acompa&ntilde;an al proyecto se cuenta a Lars Nilsson, quena; William Sabbatier (Francia), Rodolfo Zanetti (Estados Unidos) y Esteban Calder&oacute;n (San Juan), en bandone&oacute;n. Arreglistas que se suman al proyecto: Walter Sabbatini, Pablo Herrero Pondal y los mism&iacute;simos Juan Pablo Moltisanti y C&eacute;sar Lara.<\/p>\n\n\n\n<p>El trabajo final de este proyecto conformar&aacute;, prontamente, un compilado de m&uacute;sica sinf&oacute;nica argentina, que estar&aacute; disponible en todas las plataformas de m&uacute;sica digital del mundo. Finalmente, el repertorio se espera poder ejecutarlo en la primera y pr&oacute;xima presentaci&oacute;n con p&uacute;blico o en streaming que la orquesta vaya a brindar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"324\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM-700x324.jpg\" alt=\"\" data-id=\"253057\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=253057\" class=\"wp-image-253057 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM-700x324.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM-250x116.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM-768x356.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM-120x56.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/12\/GRABACION-OFM.jpg 1321w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-6ced38ce-cf36-43a4-bda2-6d6ecc045941\"><img src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/03\/WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" alt=\"Esta imagen tiene un atributo alt vac&iacute;o; el nombre del archivo es WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" class=\" img-responsive center-block\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"block-4672d608-8a30-472c-91ba-07e641c39018\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/covid-19\/\" target=\"_blank\"><strong>Clic aqu&iacute; para ver m&aacute;s noticias sobre coronavirus<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-679c5d04-4f24-4464-a49a-df7b140e38eb\"><img src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/03\/WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" alt=\"Esta imagen tiene un atributo alt vac&iacute;o; el nombre del archivo es WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" class=\" img-responsive center-block\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"block-e70c843d-9c55-4a54-a13e-110b356d59f8\"><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/comunicados\/\" target=\"_blank\">Clic aqu&iacute; para ver los comunicados del Ministerio de Salud<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-55da5334-2597-4644-a2ad-ad62409c9f96\"><img src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/03\/WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" alt=\"Esta imagen tiene un atributo alt vac&iacute;o; el nombre del archivo es WhatsApp-Image-2020-03-17-at-6.23.29-PM-1.jpeg\" class=\" img-responsive center-block\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"block-f052e2af-737b-4a93-aa6a-293bed4ff9e2\"><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/coronavirus\" target=\"_blank\">www.mendoza.gov.ar\/coronavirus<\/a><\/strong><\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde el pasado mes de julio, la Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza, dependiente del Gobierno provincial, lleva adelante un proyecto in&eacute;dito, en tiempos de cuarentena. Este trabajo, que pronto ver&aacute; la luz, tiene como objetivo el rescate de la m&uacute;sica argentina en formato sinf&oacute;nico. Se sumaron a este proyecto voluntades que, de manera desinteresada, participan como&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/en-tiempos-de-pandemia-la-filarmonica-graba-musica-argentina\/\"><\/a>","protected":false},"author":66,"featured_media":253057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253058,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253056\/revisions\/253058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}