{"id":29861,"date":"2015-04-21T14:51:24","date_gmt":"2015-04-21T17:51:24","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=29861"},"modified":"2015-04-21T14:51:24","modified_gmt":"2015-04-21T17:51:24","slug":"megajuicio-testimonios-incriminan-a-los-exjueces-miret-y-romano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/megajuicio-testimonios-incriminan-a-los-exjueces-miret-y-romano\/","title":{"rendered":"Megajuicio: testimonios incriminan a los ex jueces Miret y Romano"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>La audiencia N&ordm;73 se desarroll&oacute; esta ma&ntilde;ana en la sala de Debate del Tribunal Oral Federal N&ordm;1 de Mendoza. El IV Juicio por delitos de lesa humanidad sum&oacute; el testimonio de Le&oacute;n Glogowski, Juan Carlos Yanz&oacute;n y Ra&uacute;l Carlos Torres.<\/p>\n<p>El testimonio de Le&oacute;n Glogowski relat&oacute; la detenci&oacute;n ilegal sufrida el 28 de agosto de 1975 junto a Luz Faingold (quien declar&oacute; la semana pasada) y Mar&iacute;a Susana Liggera.<\/p>\n<p>&ldquo;Esa noche comenz&oacute; un calvario que termin&oacute; seis a&ntilde;os despu&eacute;s&rdquo;, expres&oacute; Le&oacute;n al relatar el momento en el que los tres militantes fueran violentamente detenidos y trasladados al D2. Para entonces Le&oacute;n militaba en el Frente Antimperialista del Socialismo (FAS), simpatizaba con el Poder Obrero y era delegado de la Facultad de Medicina.<\/p>\n<p>En cuanto al D2, Glogowsky detall&oacute; sobre el trato inhumano, el robo de pertenencias, la tortura y la discriminaci&oacute;n religiosa que padeci&oacute; junto a los dem&aacute;s presos pol&iacute;ticos. &ldquo;Para peor escuch&eacute; cuando Luz ped&iacute;a socorro para que no la violaran&hellip; esa misma noche me torturaron con picana&rdquo;, expres&oacute; el testigo sumando su testimonio a la denuncia sobre los sistem&aacute;ticos abusos sexuales cometidos en el D2.<\/p>\n<p>A los d&iacute;as, Glogowsky fue llevado al Juzgado Federal donde fue interrogado por el ex juez Luis Miret. &ldquo;Entre los papeles que me exhib&iacute;a me mostr&oacute; una carta que le hab&iacute;a escrito a Luz&rdquo;, expres&oacute; el testigo y record&oacute; que denunci&oacute; ante el magistrado lo padecido por Faingold.<\/p>\n<p>Sobre aquella exposici&oacute;n &ndash; refrendada por Miret y Romano- el testigo record&oacute; que &ldquo;lo &uacute;nico que me preguntaban era si yo hab&iacute;a visto algo&rdquo; y agreg&oacute;: &ldquo;La sensaci&oacute;n que retengo de ese momento es que &lsquo;si no lo viste entonces no pas&oacute; nada&rdquo;, expres&oacute; el testigo al describir la indiferencia con la que fue tomada su declaraci&oacute;n y la consecuente falta de investigaci&oacute;n sobre lo denunciado.<\/p>\n<p>Posteriormente, Glogowsky fue trasladado al Pabell&oacute;n V del Penal Provincial, donde seg&uacute;n su relato &ldquo;las condiciones fueron empeorando&rdquo;. En septiembre de 1975, fue violentamente trasladado a La Plata donde permaneci&oacute; tres a&ntilde;os. &ldquo;All&iacute; primaba el castigo f&iacute;sico, de hecho Marcos Ib&aacute;&ntilde;ez muri&oacute; en una de estas golpizas&rdquo;, record&oacute; Le&oacute;n.<\/p>\n<p>En el a&ntilde;o 1979 fue trasladado a la c&aacute;rcel de Caseros donde la tortura psicol&oacute;gica era sistem&aacute;tica.<\/p>\n<p>&ldquo;Hab&iacute;a tres categor&iacute;as que eran usadas para enfrentarnos entre nosotros: los recuperados, que colaboraron con las fuerzas; los recuperables, que estaban en proceso; y los irrecuperables, que fue la categor&iacute;a con la que tuve el honor de salir&rdquo;, finaliz&oacute; Le&oacute;n, quien para julio de 1981 recuper&oacute; la libertad bajo vigilancia y en abril de 1982 se exili&oacute; a Francia.<\/p>\n<p>El segundo testimonio fue realizado por Juan Carlos Yanz&oacute;n, oriundo de San Juan. Tras radicarse en Mendoza, sufri&oacute; un allanamiento ilegal en su domicilio, el 27 de agosto de 1975. En este operativo qued&oacute; detenido junto a su padre Blas Armando Yanz&oacute;n, a su primo Ismael Calvo, y un militar retirado que trabajaba como fletero en la f&aacute;brica de Blas, de apellido Cisterna.<\/p>\n<p>El militante del Sindicato de Ceramistas fue trasladado al D2, donde permaneci&oacute; atado y vendado durante seis d&iacute;as.<\/p>\n<p>&ldquo;Pod&iacute;amos hablar de celda a celda y por eso supe de otros compa&ntilde;eros que fueron torturados con picana y que todas las compa&ntilde;eras fueron violadas&rdquo;, afirm&oacute; Yanz&oacute;n.<\/p>\n<p>La situaci&oacute;n de aislamiento y sometimiento descripta por el testigo fue el vaticinio de lo que posteriormente se potenci&oacute; en el D2 tras producirse el golpe c&iacute;vico militar.<\/p>\n<p>En cautiverio, el testigo record&oacute; haber recibido la visita del ex juez Miret con quien se volvi&oacute; a encontrar en el Juzgado Federal. &ldquo;En esa declaraci&oacute;n refer&iacute; sobre los golpes y la tortura en el D2&rdquo;, expres&oacute; el testigo que lo cual fue condenado a seis a&ntilde;os de prisi&oacute;n por falta a la Ley 20840.<\/p>\n<p>Cumpli&oacute; esta condena en parte el Penal Provincial y posteriormente en La Plata. Sobre su cautiverio en el Penal, el testigo se&ntilde;al&oacute; a los ex oficiales Bianchi, Linares y Bonafede como responsables de las golpizas sufridas por los presos pol&iacute;ticos. Finalmente, Yanz&oacute;n qued&oacute; a disposici&oacute;n de Poder Ejecutivo Nacional (PEN) bajo libertad vigilada.<\/p>\n<p>&ldquo;El objetivo planteado por la represi&oacute;n no se cumpli&oacute; porque los pueblos se rehacen en sus posibilidades de reclamar sus derechos y esa es la responsabilidad hist&oacute;rica que tienen para construir una sociedad justa&rdquo;, cerr&oacute; el testigo dirigiendo sus palabras a los integrantes del Tribunal.<\/p>\n<p>El tercer testimonio de la jornada fue brindado por Pedro Julio Torres Silva, detenido el 28 de septiembre de 1975 por fuerzas policiales que lo trasladaron a la Comisar&iacute;a 3&ordm; de Capital donde fue violentamente interrogado por portar documentos con&nbsp;una identidad falsa.<\/p>\n<p>Para entonces, Torres trabajaba en el Banco de Previsi&oacute;n Social y era militante del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT). El testigo record&oacute; que los oficiales de la comisar&iacute;a eran los mismos que prestaban guardia en el Banco.<\/p>\n<p>Al d&iacute;a siguiente fue presentado ante el ex juez Guzzo y, al abstenerse a declarar, fue trasladado a la Penitenciar&iacute;a Provincial condenado a cinco a&ntilde;os de prisi&oacute;n. Sobre este punto identific&oacute; a los ex oficiales Bianchi y Linares, sobre quienes expres&oacute;: &ldquo;eran muy verdugos en el trato con los presos pol&iacute;ticos&rdquo;.<\/p>\n<p>Torres cumpli&oacute; su condena en &nbsp;la c&aacute;rcel de La Plata y Caseros. Durante su cautiverio en la U9 de La Plata fue interrogado por Petra Recabarren que oficiaba de abogado defensor. &ldquo;En lugar de defenderme, me culpaba&rdquo;, record&oacute; el testigo sobre el accionar del exmagistrado.<\/p>\n<p>Torres recuper&oacute; su libertad en septiembre de1980 y posteriormente se exili&oacute; a Suecia hasta retornar al pa&iacute;s en 1984.<\/p>\n<p>Tras este testimonio, los integrantes del Tribunal solicitaron un cuarto intermedio hasta la pr&oacute;xima semana. De esta manera, la etapa testimonial reanuda el lunes 27 y martes 28 de abril a las 9.30 hs con los testimonios de Hugo Tomini, Mirte Granik, Dora Demarinis, Luz Casenabe,&nbsp; Julio Rojas y Prudencio Mochi, entre otros.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las declaraciones de Le\u00f3n Glogowski, Juan Carlos Yanz\u00f3n y Pedro Julio Torres acusan la indiferencia de los ex magistrados ante las denuncias de abusos sexuales y tortura cometidas en el D2. El juicio por delitos de lesa humanidad sigue el lunes con nuevos testimonios","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[468,470,1028,1128],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}