{"id":316634,"date":"2022-06-15T10:13:37","date_gmt":"2022-06-15T13:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=316634"},"modified":"2022-06-15T10:13:38","modified_gmt":"2022-06-15T13:13:38","slug":"regresa-a-pedido-del-publico-el-empresario-teatral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/regresa-a-pedido-del-publico-el-empresario-teatral\/","title":{"rendered":"Regresa a pedido del p\u00fablico \u201cEl empresario teatral\u201d"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5><strong>La adaptaci&oacute;n de &ldquo;G&oacute;tico Teatro&rdquo; de una obra de Mozart vuelve este viernes 17 a la sala mayor de Mendoza. Un espect&aacute;culo con un humor y voces exquisitas.<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>&ldquo;Preparamos por un a&ntilde;o los personajes, el &eacute;xito de la obra nos ha llenado de dicha, porque, adem&aacute;s en mi caso que no soy actriz, s&iacute; cantante, fue una doble responsabilidad. Creo igualmente que un componente de equipo que nos ha otorgado esta gran carta de confianza del p&uacute;blico, ha sido la forma grupal en que hemos trabajado, eso traspasa la cuarta pared&rdquo;, dice Bel&eacute;n Lo&uuml;et, una de las protagonistas de &ldquo;El Empresario Teatral&rdquo; y due&ntilde;a de una voz soprano que maravilla, tanto como las del gran elenco que conforman la puesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Wolfgang Amadeus Mozart, uno de los m&uacute;sicos m&aacute;s importantes de la historia, compositor de m&aacute;s de 600 obras musicales, realiz&oacute; en 1786 un &ldquo;singspiel&rdquo; (g&eacute;nero teatral y musical, cercano a la opereta), al libreto llamado &ldquo;El empresario teatral&rdquo; del dramaturgo, tambi&eacute;n austr&iacute;aco, Johann Gottlieb Stephanie. Una mirada tras bambalinas, de las acaloradas discusiones previas al montaje de una obra, fue el disparador de aquella propuesta art&iacute;stica, que en este 2022 la compa&ntilde;&iacute;a mendocina &ldquo;G&oacute;tico Teatro&rdquo;, versiona en una adaptaci&oacute;n libre de Gonzalo Cuadra.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;El empresario teatral&rdquo;, dirigido por Cristian Fionna Cassano, regresa a pedido del p&uacute;blico al escenario del teatro Independencia, este viernes 17 de junio, a las 21:30, las entradas ya est&aacute;n a la venta en&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.entradaweb.com.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.entradaweb.com.ar<\/a>&nbsp;con un valor de $700. Tambi&eacute;n pueden adquirirse en boleter&iacute;a del teatro, desde este jueves de 18 a 21.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta adaptaci&oacute;n propuesta por &ldquo;G&oacute;tico Teatro&rdquo;, referente en producciones oper&iacute;sticas independientes, protagonizan: Enrique Lucero (Sr. Vogelsang), Gast&oacute;n Ha&uuml;sler (Sr. Buff), Bel&eacute;n Lo&uuml;et (Madame Herz), Natalia Marquet (Madame Silberklang) y Raquel Mar&iacute;a Del&uacute; (Sarah).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Igualdad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la historia que ver&aacute; el p&uacute;blico en escena, un empresario teatral (el se&ntilde;or Vogelsang) y su asistente (el se&ntilde;or Buff) intentan darle un cambio radical a sus vidas y a sus apretadas finanzas. Para ello, Vogelsang ha ideado un plan disparatado: realizar una producci&oacute;n oper&iacute;stica que ser&aacute; un &eacute;xito de taquilla. Lo que ignoran, pero pronto descubrir&aacute;n, es el &ldquo;precio&rdquo; que deber&aacute;n pagar: problemas y grandes dolores de cabeza. Sobre todo dos: Anna Silberklang y Catalina Herz, ambas divas del canto y ac&eacute;rrimas enemigas, quienes inicialmente pelear&aacute;n por conseguir el papel principal.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Hay un mensaje muy poderoso que no podemos revelar, pero que se da intencionalmente en la obra. En esa lucha de egos habr&aacute; una mirada con una clara perspectiva de g&eacute;nero, mi personaje es muy arrogante y egoc&eacute;ntrico, pero se ver&aacute; atravesado por una fuerza m&aacute;s poderosa que el ego, el mensaje en este cl&aacute;sico es muy actual&rdquo;, dice Bel&eacute;n Lo&uuml;et, quien admite lo importante que fue para ella contar con el coucheo actoral de Cristian Fionna Cassano.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;El empresario teatral&rdquo; versionada por G&oacute;tico Teatro, pone el acento en los enredos y situaciones c&oacute;micas que propone la obra original y crea una propuesta &ldquo;al mejor estilo de comedia inglesa&rdquo;. Hay una base estructural para el desarrollo del humor, hay textos teatrales y hay arias, tercetos y cuartetos musicales interpretados con voces que sorprenden al p&uacute;blico hasta regresar una gran ovaci&oacute;n a los protagonistas.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Una obra de teatro, con las brillantes melod&iacute;as de Mozart, en justos momentos&rdquo;, dice su director Cristian Fionna Cassano. &ldquo;El empresario teatral&rdquo; expone situaciones donde &ldquo;convergen los egos, inseguridades, miedos, competencias, luchas internas, &eacute;xitos, fracasos y mezquindades humanas&rdquo;, dice por su parte Gonzalo Cuadra. Aunque hay una moraleja como carta guardada a un p&uacute;blico que no pierde jam&aacute;s la atenci&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gran Montaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como en producciones anteriores, G&oacute;tico Teatro vuelve a dise&ntilde;ar una gran puesta en escena, en la que el vestuario -dise&ntilde;ado por el director- y la escenograf&iacute;a de car&aacute;cter realista -creaci&oacute;n de Rodolfo Zalazar- cobran especial protagonismo. El director dice: &ldquo;el vestuario potencia y completa la psicolog&iacute;a de los personajes y la escenograf&iacute;a refleja un t&iacute;pico teatro estilo a&ntilde;os cincuenta, con sus paredes de ladrillos, extintores de &eacute;poca, un piano vertical, sillas thonet, un escritorio estilo alem&aacute;n y hasta un &lsquo;arriba&rsquo;, que conduce a camerinos&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G&oacute;tico Teatro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>G&oacute;tico Teatro es una compa&ntilde;&iacute;a creada en 1997 por Cristi&aacute;n Fionna Cassano (director) y Rodolfo Zalazar (dise&ntilde;ador y escen&oacute;grafo). Luego de participar de los equipos art&iacute;sticos de las &oacute;peras &ldquo;Tosca&rdquo; y &ldquo;Madame Buterfly&rdquo;, de Puccini y &ldquo;Carmen&rdquo;, de Bizet (2001), en 2002 la compa&ntilde;&iacute;a se lanza con la realizaci&oacute;n integral de &ldquo;Suor Angelica&rdquo; de Puccini, convirti&eacute;ndose en el primer grupo independiente dedicado a la producci&oacute;n oper&iacute;stica en Mendoza.<\/p>\n\n\n\n<p>En los a&ntilde;os siguientes produjo &ldquo;Las de Barranco&rdquo; de Gregoria Laferrere (2001), &ldquo;I Pagliacci&rdquo; de Leoncavallo (2002), &ldquo;Gianni Schicchi&rdquo; de Puccini (2005), &ldquo;Cosas de minna y de tango tambi&eacute;n&rdquo; (2013 y 2017) y &ldquo;Venecia&rdquo;, de Jorge Accame (2018-2019).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-700x467.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-700x467.jpg\" alt=\"\" data-id=\"316637\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=316637\" class=\"wp-image-316637 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-700x467.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-700x467.jpg\" alt=\"\" data-id=\"316638\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=316638\" class=\"wp-image-316638 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-4-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-700x467.jpg\" alt=\"\" data-id=\"316639\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=316639\" class=\"wp-image-316639 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/empresario-teatral-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La adaptaci&oacute;n de &ldquo;G&oacute;tico Teatro&rdquo; de una obra de Mozart vuelve este viernes 17 a la sala mayor de Mendoza. Un espect&aacute;culo con un humor y voces exquisitas. &ldquo;Preparamos por un a&ntilde;o los personajes, el &eacute;xito de la obra nos ha llenado de dicha, porque, adem&aacute;s en mi caso que no soy actriz, s&iacute; cantante,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/regresa-a-pedido-del-publico-el-empresario-teatral\/\"><\/a>","protected":false},"author":66,"featured_media":316637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316640,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316634\/revisions\/316640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/316637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}