{"id":319536,"date":"2022-07-11T19:10:46","date_gmt":"2022-07-11T22:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=319536"},"modified":"2022-07-11T21:32:24","modified_gmt":"2022-07-12T00:32:24","slug":"sueno-de-una-noche-de-verano-este-miercoles-en-el-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/sueno-de-una-noche-de-verano-este-miercoles-en-el-independencia\/","title":{"rendered":"\u201cSue\u00f1o de una noche de verano\u201d, este mi\u00e9rcoles en el Independencia"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5>Una de las obras m&aacute;s emblem&aacute;ticas de William Shakespeare sube a las tablas de la sala mayor de Mendoza, en una elogiada adaptaci&oacute;n del director mendocino Cristian Coria. El elenco est&aacute; compuesto por 18 artistas, en una puesta de gran belleza que el p&uacute;blico y la cr&iacute;tica han recomendado.<\/h5>\n\n\n\n<p>&ldquo;En los cl&aacute;sicos y en Shakespeare, la realidad de la humanidad est&aacute; mostrada con tal belleza y sinceridad, que siempre fueron un atractivo desde la investigaci&oacute;n del arte. <em>Sue&ntilde;o de una noche de verano<\/em> es una obra que permanentemente estuvo entre mis proyectos como actor. Hoy, poder dirigirla es uno de los pasos m&aacute;s importantes de mi carrera&rdquo;, dice Cristian Coria, a cargo de la direcci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de uno de los cl&aacute;sicos literarios m&aacute;s conocidos del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Escrita alrededor de 1595 por el dramaturgo, poeta y actor ingl&eacute;s William Shakespeare, <em>Sue&ntilde;o de una noche de verano,<\/em> bajo la direcci&oacute;n de Cristian Coria, se presentar&aacute; este mi&eacute;rcoles 13 en el Teatro Independencia, a las 20.30. Las entradas tienen un valor de $700 y se pueden adquirir a trav&eacute;s de&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.entradaweb.com.ar\/\" target=\"_blank\">www.entradaweb.com.ar<\/a>&nbsp;o en la boleter&iacute;a del teatro, el martes 12, de 18 a 21, y el d&iacute;a de la funci&oacute;n, desde las 20.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la historia que se ve en escena, la joven Hermia es obligada a contraer matrimonio con quien no desea. Escapando de su destino, ella, su enamorado Lisandro y otra pareja de enamorados se encuentran en un bosque, a media noche, persiguiendo sus anhelos de estar con la persona amada. Sin embargo, en esa noche de verano, estos enamorados se ven manipulados por las disputas que Ober&oacute;n y Titania, rey y reina de los duendes y hadas del bosque. Es en esta noche m&aacute;gica y llena de ensue&ntilde;os en la que todo se confunde y enreda en ambientes surrealistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para montar teatralmente esta comedia rom&aacute;ntica cl&aacute;sica, a principios de 2020, Cristian Coria conform&oacute; un elenco que, por su naturaleza y dimensi&oacute;n, es una excepci&oacute;n en el &aacute;mbito del teatro independiente: reuni&oacute; a 18 artistas, actores y actrices con experiencias y recorridos esc&eacute;nicos dis&iacute;miles.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Me encantan las obras con grandes elencos, siento que la teatralidad se potencia y se vive mucho m&aacute;s. Y me pas&oacute; que empec&eacute; a imaginar a los personajes interpretados por los actores y actrices que convoqu&eacute;. Sin pensar demasiado en las complicaciones de un elenco numeroso, fui llamando a las distintas personas. Es un elenco precioso de grandes seres humanos y excelentes artistas&rdquo;, dice el director.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sue&ntilde;o de una noche de verano <\/em>habla del amor. Y tambi&eacute;n de eso que, creemos, es el amor. &ldquo;Es una idea de amor ideal. Los personajes defienden un amor sincero. Sin embargo, lo que me gusta es que hay uno capaz de alterar ese sentimiento tan idealizado.&nbsp;Es ah&iacute; donde la obra muestra una parodia, por medio de la magia, de ese sentimiento que muchas veces creemos sentir firmemente. El amor es real en nuestra realidad, porque nosotros queremos que sea real; sin embargo, solo basta un suspiro para que todo cambie&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;<em>Sue&ntilde;o de una noche de verano<\/em> le ha dado a todo el equipo devoluciones por parte del p&uacute;blico y la cr&iacute;tica especializada que nos enorgullecen como artistas. Es importante decir que la obra tiene un montaje din&aacute;mico que, igualmente, respeta la idea original. Al principio, hubo momentos en los que me presionaba cierto pensamiento de querer hacer una adaptaci&oacute;n original, singular, novedosa. Pero despu&eacute;s de un tiempo me di cuenta de que seguir por ese camino era forzado. La obra en s&iacute; es imponente, es perfecta en su estructura y en su f&aacute;bula. Me centr&eacute; en defender ciertas ideas que quer&iacute;a resaltar de la original, miradas propias sobre algunos conflictos que hoy tienen m&aacute;s relevancia que en la &eacute;poca isabelina. El p&uacute;blico, en este<em> Sue&ntilde;o de una noche de verano<\/em> ve una versi&oacute;n que respeta a la original, pero tiene una agilidad que resulta en algo muy l&uacute;dico e hipn&oacute;tico&rdquo;, concluye Cristian Coria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El director<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cristian Coria es actor y docente teatral. Es egresado de la carrera de Profesorado de grado Universitario en Teatro de la Facultad de Artes y Dise&ntilde;o de la Universidad Nacional de Cuyo. Comenz&oacute; su formaci&oacute;n art&iacute;stica en el 2000, como integrante del grupo de teatro EQT, bajo la direcci&oacute;n de Jos&eacute; Carlos Chiofalo. Desde entonces, ha construido una s&oacute;lida formaci&oacute;n basada en la investigaci&oacute;n teatral, el teatro f&iacute;sico y en distintas disciplinas como la danza, la m&uacute;sica y las acrobacias. A lo largo de su carrera, ha participado de importantes producciones del teatro independiente de Mendoza, como <em>La obra de arte<\/em> y <em>El puchero de oro<\/em>. Actualmente, forma parte del elenco de El Sagrado Testamento, exitosa comedia dirigida por An&iacute;bal Villa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ficha<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los personajes y sus actores son: Teseo (Federico Bottaro), Hip&oacute;lita (Violeta Falc&oacute;n), Egeo (An&iacute;bal Villa), Ober&oacute;n (Emiliano Politino), Titania (Sara Amores), Hermia (Luisina Gonz&aacute;lez), Lisandro (Lautaro Volpe), Demetrio (Mart&iacute;n Ferreyra), Elena (Alina Rodr&iacute;guez Hualpa), Puck (Mariano Grasso),&nbsp; Lanzadera, P&iacute;ramo (Neftal&iacute; Villalba), Cartab&oacute;n (Nicol&aacute;s Gim&eacute;nez), Flauta, Tisbe (David Laguna), Hambr&oacute;n, Muro y Luna (Lila Medina), Berbiqu&iacute;, Le&oacute;n (Rodrigo Navarro), Silfo (Exequiel Morales), Hada (Guadalupe Fuchilieri) y Anita (Leandro Aguirre). Remplazos: Sof&iacute;a Persia y Nicol&aacute;s G&oacute;mez.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Dise&ntilde;o de vestuario: Raquel Del&uacute; y Yanina Dimuno.<\/li><li>Escenograf&iacute;a y dise&ntilde;o de luces: Mar&iacute;a Jos&eacute; Delgado.<\/li><li>Coreograf&iacute;a y asistencia de direcci&oacute;n: Dar&iacute;o Aguilera.<\/li><li>Maquillaje: Paula Ruiz &Aacute;valos.<\/li><li>Direcci&oacute;n general y puesta en escena: Cristian Coria.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"319537\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=319537\" class=\"wp-image-319537 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"319539\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=319539\" class=\"wp-image-319539 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"319540\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=319540\" class=\"wp-image-319540 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"1245\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-700x1245.jpg\" alt=\"\" data-id=\"319538\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=319538\" class=\"wp-image-319538 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-700x1245.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-250x445.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-768x1366.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2-120x213.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/07\/SUENO-DE-UNA-NOCHE-DE-VERANO-PRENSA-2.jpg 899w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una de las obras m&aacute;s emblem&aacute;ticas de William Shakespeare sube a las tablas de la sala mayor de Mendoza, en una elogiada adaptaci&oacute;n del director mendocino Cristian Coria. El elenco est&aacute; compuesto por 18 artistas, en una puesta de gran belleza que el p&uacute;blico y la cr&iacute;tica han recomendado. &ldquo;En los cl&aacute;sicos y en Shakespeare,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/sueno-de-una-noche-de-verano-este-miercoles-en-el-independencia\/\"><\/a>","protected":false},"author":68,"featured_media":319539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319550,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319536\/revisions\/319550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}