{"id":324600,"date":"2022-08-23T12:25:08","date_gmt":"2022-08-23T15:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=324600"},"modified":"2022-08-25T10:37:12","modified_gmt":"2022-08-25T13:37:12","slug":"bella-italia-el-emotivo-concierto-de-la-filarmonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/bella-italia-el-emotivo-concierto-de-la-filarmonica\/","title":{"rendered":"\u201cBella Italia\u201d: emotivo programa ofrecer\u00e1 la Filarm\u00f3nica"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5>Para el viernes 26, en el Teatro Independencia, destacad&iacute;simos compositores fueron elegidos para la conformaci&oacute;n de un programa que tendr&aacute; como solista invitado al obo&iacute;sta italiano Gianfranco Bortolato y contar&aacute; con la direcci&oacute;n de Pablo Herrero Pondal.<\/h5>\n\n\n\n<p>La Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza ofrecer&aacute;, el pr&oacute;ximo viernes, a las 21, el concierto <strong><em>Bella Italia, <\/em>un espect&aacute;culo que llevar&aacute; al p&uacute;blico por distintas emociones.<\/strong> Se interpretar&aacute; un programa que incluye a ic&oacute;nicos compositores italianos, destacados compositores ingleses y franceses y un contempor&aacute;neo suizo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem&aacute;s, se contar&aacute; con la visita del prestigioso obo&iacute;sta italiano Gianfranco Bortolato, quien llega gracias a un acuerdo de cooperaci&oacute;n establecido por el Ministerio de Cultura y Turismo de Mendoza con el Instituto Italiano Di Cultura Di C&oacute;rdoba y Consulado de Italia en Mendoza.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo la direcci&oacute;n del director de la Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza, Pablo Herrero Pondal, el programa estar&aacute; compuesto por <em>Soliloquio<\/em>, de Edward Elgar; L<em>es couleurs de l&rsquo;eau (los colores del agua)<\/em>, de Gotthard Odermatt; <em>Preludio al Acto 1, de La Traviata y Nabucco, Obertura<\/em>, de Giuseppe Verdi; <em>Carnaval Romano, Obertura<\/em>, de Hern&aacute;nd Berlioz, y <em>Tarantella<\/em>, de Ruggero Leoncavallo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las entradas para el concierto de este viernes tienen un valor de $500 y se pueden adquirir en&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/entradaweb.com.ar\/\" target=\"_blank\">entradaweb.com.ar<\/a>&nbsp;o en la boleter&iacute;a, el jueves 25 y viernes 26, de 18 a 21.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edward Elgar: <em>Soliloquio<\/em><br><\/strong><br><em>Soliloquio <\/em>o <em>Soliloquy <\/em>es una pieza para oboe acompa&ntilde;ado de piano, escrita en 1930 por el compositor ingl&eacute;s Edward Elgar (1854-1934). Muchas de sus obras forman parte del repertorio cl&aacute;sico de concierto brit&aacute;nico e internacional. La mayor&iacute;a de las influencias musicales de Elgar no proven&iacute;an de Inglaterra sino de la Europa continental.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Soliloquio<\/em> fue el &uacute;nico movimiento que escribi&oacute; de una proyectada suite para oboe y cuerdas, que habr&iacute;a sido dedicada al c&eacute;lebre obo&iacute;sta tambi&eacute;n ingl&eacute;s L&eacute;on Goossens. Respecto a Goossens, se hizo famoso por un sonido excepcionalmente agradable, que ning&uacute;n otro obo&iacute;sta pod&iacute;a igualar. El manuscrito de <em>Soliloquio <\/em>fue donado a la British Library. Fue otro compositor tambi&eacute;n ingl&eacute;s, Gordon Jacob, quien la orquest&oacute; y, finalmente, fue estrenada en 1967. Con una duraci&oacute;n aproximada de cuatro minutos, la obra nos presenta una armon&iacute;a de car&aacute;cter ex&oacute;tico, mientras que el oboe realiza una melod&iacute;a escrita a modo de cadencia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gotthard Odermatt: <em>Les couleurs de l&rsquo;eau (los colores del agua)<\/em><br><\/strong><br>Gotthard Odermatt es un compositor contempor&aacute;neo de origen suizo. Comenz&oacute; a tomar clases de piano y flauta dulce, a una edad temprana y recibi&oacute; clases de oboe a los doce a&ntilde;os. Tras terminar el bachillerato, estudi&oacute; oboe con Louise Pellerin, en el Conservatorio de Z&uacute;rich, obteniendo, a partir de all&iacute;, un sinn&uacute;mero de distinciones. Gotthard Odermatt tambi&eacute;n toca m&uacute;sica de c&aacute;mara. Como obo&iacute;sta, toca en conjuntos que van desde d&uacute;os hasta octetos y ha tocado en varios grupos de m&uacute;sica de c&aacute;mara.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2016, tuvo lugar el estreno del concierto para oboe <em>Les couleurs de l&rsquo;eau, Op. 22b, <\/em>una bell&iacute;sima versi&oacute;n orquestal de la sonata para oboe del mismo nombre, estrenada en 2014, en la Musikwoche Hitzacker.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Giuseppe Verdi: <em>Preludio al Acto 1 de La Traviata, Nabucco, Obertura<\/em><br><\/strong><br>Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (1813 -1901) fue un compositor rom&aacute;ntico italiano de &oacute;pera, uno de los m&aacute;s importantes de todos los tiempos. Su obra sirve de puente entre el belcanto de Rossini, Donizetti y Bellini y la corriente del verismo y Puccini.<\/p>\n\n\n\n<p>En sus primeras &oacute;peras, mostr&oacute; simpat&iacute;a por el movimiento del Risorgimento, que buscaba la unificaci&oacute;n de Italia. Tambi&eacute;n particip&oacute; brevemente como pol&iacute;tico elegido. El coro &laquo;Va, pensiero&raquo; de su tercera &oacute;pera, <em>Nabucco <\/em>(1842) &mdash;y coros similares en &oacute;peras posteriores&mdash;, estaban muy en el esp&iacute;ritu del movimiento de unificaci&oacute;n y se lleg&oacute; a considerar al propio compositor como un representante de estos ideales. Sin embargo, Verdi, una persona intensamente reservada, no trat&oacute; de congraciarse con los movimientos populares y, a medida que tuvo &eacute;xito profesional, redujo su carga de trabajo oper&iacute;stico y busc&oacute; establecerse como terrateniente en su regi&oacute;n natal. Sorprendi&oacute; al mundo musical al regresar, despu&eacute;s de su &eacute;xito con la &oacute;pera <em>Aida <\/em>(1871), con tres obras maestras tard&iacute;as: su R&eacute;quiem (1874) y las &oacute;peras <em>Otelo <\/em>(1887) y <em>Falstaff <\/em>(1893). Fue autor de algunos de los t&iacute;tulos m&aacute;s populares del repertorio l&iacute;rico, como los que componen su trilog&iacute;a popular o rom&aacute;ntica de su per&iacute;odo medio: <em>Rigoletto, El trovador<\/em> y <em>La Traviata.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hector Berlioz: <em>Carnaval Romano, Obertura<\/em><br><\/strong><br>Hector Berlioz (1803-1869) fue un compositor franc&eacute;s y figura destacada del romanticismo. Su <em>Carnaval Romano <\/em>ha sido ampliamente elogiado, desde su primera ejecuci&oacute;n (1844). Es la m&aacute;s bella y vibrante de las oberturas de Berlioz, a pesar de su singular origen. Naci&oacute; del deseo de salvar algo de la m&uacute;sica de la &oacute;pera Benvenuto Cellini, sepultada en un hurac&aacute;n de silbidos seis a&ntilde;os antes. Consta, esencialmente, de dos fragmentos de la &oacute;pera, trabajados para orquesta con la habilidad portentosa que Berlioz sab&iacute;a desplegar en esta clase de desaf&iacute;os.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiene un ingenioso final, en el que tres elementos convergen un instante, como para simbolizar el amor apasionado de los personajes de &ldquo;Benvenuto&rdquo; y &ldquo;Teresa&rdquo;, en medio del bullicioso torbellino del carnaval.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ruggero Leoncavallo: <em>Tarantella<\/em><br><\/strong><br>Ruggero Leoncavallo (1857-1919) fue un compositor italiano, uno de los principales exponentes del verismo (realismo) en la &oacute;pera como reacci&oacute;n frente al romanticismo dominante de su &eacute;poca. Naci&oacute; en N&aacute;poles, hijo de un oficial de polic&iacute;a napolitano y estudi&oacute; en el conservatorio de esta ciudad, donde entr&oacute; a los 9 a&ntilde;os. Curs&oacute; composici&oacute;n con Lauro Rossi. Carente de recursos, llev&oacute; una vida azarosa hasta que influido por la &oacute;pera <em>Cavalleria Rusticana, <\/em>del compositor italiano Pietro Mascagni, escribi&oacute; la<em> &Oacute;pera I Pagliacci,<\/em> que obtuvo un gran &eacute;xito. Desde que se estren&oacute; en Mil&aacute;n, Italia, en 1892 no ha disminuido su popularidad. Otras dos &oacute;peras suyas, L<em>a Boh&egrave;me <\/em>hom&oacute;nima de la obra de Giacomo Puccini (1897) y <em>Zaza <\/em>(1900), consiguieron un &eacute;xito relativo, pero el gran proyecto de su vida era componer una trilog&iacute;a renacentista. Se llamar&iacute;a Crepusculum; s&oacute;lo se estren&oacute; la primera parte, <em>Il Medici<\/em> (1893), que no tuvo gran &eacute;xito. Leoncavallo muri&oacute; a los 61 a&ntilde;os, contrariado por no haber podido repetir el &eacute;xito de <em>I Pagliacci<\/em>. Es el autor de la conocida canci&oacute;n <em>Mattinata<\/em>, escrita en 1903 para el famoso tenor Enrico Caruso.<\/p>\n\n\n\n<p>Respecto a la <em>Tarantela<\/em>: seg&uacute;n las creencias, era un baile para curar a un paciente que sufr&iacute;a una mordedura de tar&aacute;ntula.&nbsp; Baile originario de la regi&oacute;n de Puglia. Es popular m&aacute;s particularmente en Calabria, as&iacute; como en N&aacute;poles. La tarantela se puede acompa&ntilde;ar con guitarra, gaita, lyra o acorde&oacute;n diat&oacute;nico, pero tambi&eacute;n se puede acompa&ntilde;ar con pandereta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Solista invitado: maestro Gianfranco Bortolato<br><\/strong><br>Nacido en Venecia, Gianfranco Bortolato es una de las figuras obo&iacute;stas italianas m&aacute;s relevantes de su generaci&oacute;n. Inici&oacute; los estudios de oboe en el Conservatorio &ldquo;B. Marcello&rdquo;, de su ciudad natal, con el profesor B. Baldan, gradu&aacute;ndose con las m&aacute;s altas calificaciones. Entre los a&ntilde;os 1990 a 1995, ejerci&oacute; como Primer oboe solista de la Orquesta Sinf&oacute;nica de San Remo. Fue el primer obo&iacute;sta italiano en interpretar la obra Trittico, de A. Dorati, para oboe, oboe d&rsquo;amore y Corno Ingl&eacute;s, que ha sido objeto de un estudio para una tesis de graduaci&oacute;n en la Universidad de Indiana (USA).<\/p>\n\n\n\n<p>Desde octubre de 1998, es Primer Oboe Solista de la Orquesta del Teatro de la &Oacute;pera de Roma. En 1995, obtuvo el Primer premio en el Concurso Nacional para Oboe de Venecia. Ha efectuado giras por diversos pa&iacute;ses y ciudades como T&uacute;nez, Malta, Espa&ntilde;a, Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, Argentina, Francia, M&eacute;xico, Venezuela, Per&uacute;, Guatemala, Colombia etc.&nbsp;<br>Con el quinteto que integra Avant-Garde y los Interpreti Veneziani ha tocado en M&eacute;xico, Colombia, Venezuela y Per&uacute;. Como solista tambi&eacute;n ha tocado por todo el mundo y tiene un enorme prestigio entre sus pares.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"353\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO.jpg\" alt=\"\" data-id=\"324601\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=324601\" class=\"wp-image-324601 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO.jpg 640w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO-250x138.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATO-120x66.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA-700x394.jpg\" alt=\"\" data-id=\"324602\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=324602\" class=\"wp-image-324602 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA-250x141.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA-120x68.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/GIANFRANCOBORTOLATOPRENSA.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"437\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-700x437.jpg\" alt=\"\" data-id=\"324603\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=324603\" class=\"wp-image-324603 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-700x437.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-250x156.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-768x479.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-1536x958.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-2048x1278.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/ORQUESTAFILARMONICADEMENDOZA-120x75.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-700x478.jpg\" alt=\"\" data-id=\"324604\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=324604\" class=\"wp-image-324604 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-700x478.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-250x171.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-1536x1049.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-2048x1399.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/08\/PABLOHERREROPONDAL.JPG-120x82.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Para el viernes 26, en el Teatro Independencia, destacad&iacute;simos compositores fueron elegidos para la conformaci&oacute;n de un programa que tendr&aacute; como solista invitado al obo&iacute;sta italiano Gianfranco Bortolato y contar&aacute; con la direcci&oacute;n de Pablo Herrero Pondal. La Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza ofrecer&aacute;, el pr&oacute;ximo viernes, a las 21, el concierto Bella Italia, un espect&aacute;culo&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/bella-italia-el-emotivo-concierto-de-la-filarmonica\/\"><\/a>","protected":false},"author":62,"featured_media":324603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324600"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324879,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324600\/revisions\/324879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}