{"id":34028,"date":"2015-06-06T20:18:03","date_gmt":"2015-06-06T23:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=34028"},"modified":"2015-06-06T20:18:03","modified_gmt":"2015-06-06T23:18:03","slug":"comenzo-la-exposicion-sobre-el-exodo-esloveno-en-el-archivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/comenzo-la-exposicion-sobre-el-exodo-esloveno-en-el-archivo\/","title":{"rendered":"Ya se puede visitar la emotiva muestra &quot;70 A\u00f1os del \u00c9xodo Esloveno&quot;"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>La emotiva Muestra &ldquo;70 A&ntilde;os del &Eacute;xodo Esloveno&rdquo; ya puede visitarse en la sede del Archivo General de la Provincia, en el mes en que esta instituci&oacute;n celebra su aniversario, y con entrada libre y gratuita. La exposici&oacute;n estar&aacute; entonces en&nbsp;Belgrano y Sargento Cabral de Ciudad, de lunes a viernes de 8.30 a 17.45, hasta el 30 de junio.<\/p>\n<p>La muestra cuenta con m&aacute;s de 150 fotograf&iacute;as seleccionadas del amplio archivo de la Congragaci&oacute;n de Rafael, adem&aacute;s de objetos de la &eacute;poca que brindaron miembros de la comunidad eslovena.<\/p>\n<p>En la inauguraci&oacute;n de la muestra,&nbsp;el embajador de Eslovenia en Argentina, Toma&#382; Mencin presidi&oacute; las celebraciones que contaron con la actuaci&oacute;n del coro Esloveno de Mendoza, dirigido por Diego Bosquet, el Octeto de J&oacute;venes eslovenos de Mendoza y los ni&ntilde;os de la escuela eslovena San Cirilo y Metodio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/DSC_8596.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-34052 img-responsive center-block\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/DSC_8596.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"432\"><\/a><\/p>\n<p>El presidente de la Sociedad Eslovena de Mendoza, Emilio Nemanic fue quien se dirigi&oacute; a la nutrida concurrencia. &ldquo;Esto muy emocionante para m&iacute;, ya que mis padres vinieron hace 70 a&ntilde;os desde Austria. Llegaron a Argentina y fueron recibidos en Mendoza. Nosotros nacimos ac&aacute;, pero la cultura y las tradiciones de Eslovenia nos las transmitieron d&iacute;a a d&iacute;a y tratamos de seguir avanzando con ellas y respetarlas. Es por eso una muestra muy importante para nosotros&rdquo;, dijo.<\/p>\n<p>Por otra parte, la directora del Archivo General de la Provincia, Elvira B&uacute;colo, agreg&oacute; que en esta muestra &ldquo;podemos ver fotograf&iacute;as que plasman lo que signific&oacute; la persecuci&oacute;n comunista al pueblo esloveno y adem&aacute;s muchos elementos que ellos trajeron para poder integrarse y aportar conocimientos a nuestra Mendoza&rdquo;.<\/p>\n<p>Para visitas guiadas, los interesados deber&aacute;n solicitar turnos al tel 4230194 &oacute; al correo&nbsp;<a href=\"mailto:archivogeneral@mendoza.gov.ar\">archivogeneral@mendoza.gov.ar<\/a><\/p>\n<p><strong>70 a&ntilde;os de migraciones<\/strong><\/p>\n<p>Los primeros d&iacute;as del mes de mayo de 1945, el mundo recuerda la finalizaci&oacute;n de la terrible segunda guerra mundial. Durante la larga contienda millones de personas perdieron sus vidas, la destrucci&oacute;n de los pa&iacute;ses de Europa fue casi total, el cambio geopol&iacute;tico cambi&oacute; el mundo y otro hecho importante fueron las migraciones de los pueblos.Para muchos comenzaba una nueva etapa de mayor tranquilidad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/DSC_8568.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-34054 img-responsive center-block\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/DSC_8568.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"432\"><\/a><\/p>\n<p>Pero esta esperanza no se concret&oacute; en Eslovenia, naci&oacute;n de la ex Yugoeslavia, ya que comenzaba uno de los cap&iacute;tulos m&aacute;s tristes de su historia. Bajo las ocupaciones de Eslovenia por parte del facismo de Italia en el este y del nacismo en el norte, existi&oacute; la lucha por la liberaci&oacute;n del pueblo de la ocupaci&oacute;n extranjera.<\/p>\n<p>Muchos eslovenos debieron abandonar su patria, se dirigieron hacia Austria y tambi&eacute;n a Italia. Entre ellos se encontraba la dirigencia intelectual, pol&iacute;tica, cultural y tambi&eacute;n la casi totalidad del Ej&eacute;rcito esloveno &ndash; los domobranci. (Slovenska domobranska vojska).<\/p>\n<p>El &eacute;xodo de miles de eslovenos se realiz&oacute; entre el 5 al 12 de mayo de 1945. La interminable procesi&oacute;n que se dirig&iacute;a hacia el norte, a Austria, fue apocal&iacute;ptica. Los 85 km. de camino sinuoso lo efectuaron caminando, algunos en bicicleta, otros en carros, sin alimentos, a veces sin agua, sin descanso, familias completas, con ni&ntilde;os y mayores, algunos imposibilitados, caminando hasta el t&uacute;nel de Ljubelj y el paso fronterizo, para llegar a Vetrinje. Los que cruzaron los Alpes por ese paso, llegaron al sector que qued&oacute; bajo el poder de los brit&aacute;nicos, aliado de los eslovenos.<\/p>\n<p>Los sobrevivientes que quedaron en Austria, fueron trasladados a los campos de refugiados patrocinados por las Naciones Unidas. Primero a Peggetz y luego a Spittal.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Por qu&eacute; el &eacute;xodo?<\/strong><br>\nLa opci&oacute;n por el &eacute;xodo era necesaria para vivir y cultivar los valores patrios y religiosos. El &eacute;xodo les aseguraba la vida. El &eacute;xodo fue la opci&oacute;n por la vida.<\/p>\n<p>Los refugiados eslovenos se dedicaron inmediatamente a resolver la mejor forma de convivencia y educaci&oacute;n. Se crearon los jardines de infantes, la escuela primaria, t&eacute;cnica y secundaria. Los j&oacute;venes, casi sin interrupci&oacute;n, continuaron su formaci&oacute;n, que fue reconocida por autoridades de Europa, inclusive del Ministerio de Educaci&oacute;n de Londres. Se escribieron y editaron textos y se editaban peri&oacute;dicos. Se organizaron c&iacute;rculos de lectura, cursos de idiomas y de artesan&iacute;as, talleres de herrer&iacute;a, zapater&iacute;a, ropa y juquetes. Una de las barracas se destin&oacute; para la capilla, otra para el teatro y m&uacute;sica y tambi&eacute;n una para las actividades sociales de los j&oacute;venes. Se crearon coros de ni&ntilde;os, adolescentes y mayores, scoutismo, excursiones y diversas actividades religiosas. La vida cultural fue intensa. A pesar de la falta de recursos, todo se resolv&iacute;a con creatividad y el apoyo generalizado.<\/p>\n<p>Las nuevas autoridades yugoeslavas siguieron presionando a las autoridades de los campos, con listas de refugiados, para que fuesen entregados al gobierno comunista. Muchos debieron encarar &raquo;nuevos &eacute;xodos&laquo; y salvar sus vidas.<\/p>\n<p>La gran mayor&iacute;a opt&oacute; por no regresar a su patria. Durante los a&ntilde;os 1948 y 1949 esperaron para salir de Europa y radicarse en distintos pa&iacute;ses del mundo tales como Estados Unidos, Canad&aacute;, Australia entre otros. Muchos eslovenos, especialmente las familias numerosas, fueron aceptadas por Argentina y lograron construir su vida en libertad. Argentina se convirti&oacute; en su &raquo;nueva patria&laquo;. En Mendoza contin&uacute;an su vida y ya en la tercera y cuarta generaci&oacute;n siguen cultivando los valores tan queridos.<\/p>\n<p>La Sociedad Eslovena de Mendoza es el centro que los nuclea, apoya y promueve su actividad, construyendo su futuro y agradeciendo la generosa oportunidad que, sin condicionamiento alguno les ha otorgado la gran oportunidad en la &raquo;nueva patria&laquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La exposici\u00f3n est\u00e1 en el Archivo General de la Provincia, Belgrano y Sargento Cabral de Ciudad, de lunes a viernes de 8.30 a 17.45, hasta el 30 de junio. Entrada libre y gratuita","protected":false},"author":3,"featured_media":34036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[128,679,1191],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}