{"id":348553,"date":"2023-03-02T09:25:41","date_gmt":"2023-03-02T12:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=348553"},"modified":"2023-03-02T12:49:05","modified_gmt":"2023-03-02T15:49:05","slug":"jorgelina-flores-ponerle-la-palabra-al-acto-central-de-vendimia-es-un-nuevo-nacimiento-para-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/jorgelina-flores-ponerle-la-palabra-al-acto-central-de-vendimia-es-un-nuevo-nacimiento-para-mi\/","title":{"rendered":"Jorgelina Flores: \u201cPonerle la palabra al Acto Central de Vendimia es un nuevo nacimiento para m\u00ed\u201d"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5><em>Juglares de Vendimia, un canto a la naturaleza <\/em>est&aacute; basada en el guion de la reconocida autora mendocina. Actriz, escritora, dramaturga, directora, docente y artista pl&aacute;stica, tiene este a&ntilde;o a cargo el hilo conductor argumental de la nuestra fiesta mayor.<\/h5>\n\n\n\n<p>&ldquo;Artista, as&iacute; me defino&rdquo;, se&ntilde;al&oacute; la multifac&eacute;tica Jorgelina Flores. Al dialogar con ella, sus ojos y manos tambi&eacute;n lo hacen y expresan su emoci&oacute;n de estar presente una vez m&aacute;s en la Fiesta Nacional de la Vendimia. En esta ocasi&oacute;n, como la escritora del texto de una nueva puesta en el escenario que festeja sus 60 a&ntilde;os albergando nuestra gran celebraci&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<p>Al hablar de las letras, tan significativas en un guion, dijo: &ldquo;As&iacute; como el individuo se hace ser sujeto atravesado por la palabra, en el arte tiene esa responsabilidad de ser un tejido surcado por todas esas arterias. Todas esas v&iacute;as que son la pasi&oacute;n, el proceso creativo de la gesti&oacute;n de la primera idea que hace interpelarte en funci&oacute;n de un <strong>leitmotiv<\/strong>, una inquietud, un recuerdo e im&aacute;genes&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Poner en palabra es como la vida misma, ponerse en una postura y en una posici&oacute;n para defender, mostrar, explorar y hacer reflexionar. La dramaturgia para m&iacute; es una suerte de&nbsp;justicia po&eacute;tica. Cuando entend&iacute; este concepto, es como uno de los valores centrales que hacen a la dignidad, identidad, libertad y fundamentalmente al amor. Poner en palabra es el puntapi&eacute; inicial de un campo que se va a sembrar, de algo que se va a constituir y no sabemos a d&oacute;nde va, pero tiene ya la responsabilidad de nombrar. Cuando nos nombran y cuando nombramos, creamos. En funci&oacute;n que hubo una denominaci&oacute;n, una elecci&oacute;n y una constituci&oacute;n. La dramaturgia es una responsabilidad avasallante, vertiginosa y tiene un poder vital que el dramaturgo no alcanza a ver. El dramaturgo es v&iacute;ctima de este bagaje de este tao (camino) que atraviesa y que con sus competencias puede establecer y conjugar en el verbo y el verbo es la acci&oacute;n&rdquo;, explic&oacute; la guionista.<\/p>\n\n\n\n<p>Al hablar sobre c&oacute;mo fue gestado este proyecto, nos cuenta: &ldquo;Fui convocada por Sara Ver&oacute;n, que es la productora ejecutiva de esta fiesta. Nosotras ya ten&iacute;amos experiencias compartidas. Yo, desde la posici&oacute;n de la dramaturgia, y en esta ocasi&oacute;n nos reunimos dos mujeres interpeladas por un futuro por esta inquietud de decir: empecemos a decretar que esta vez se nos da. Ella me propone y en esta comuni&oacute;n que tenemos, porque con Franco Ag&uuml;ero (director) ya poseemos muchos trabajos vendimiales en conjunto los tres, me plantea que quer&iacute;a que el tema girara en torno a la naturaleza. Entonces comenc&eacute; a bocetar. Toda dramaturgia tiene componentes referenciales, del escritor o de la escritora, creo que ah&iacute; se hace la justicia po&eacute;tica. Diagramando esto, se asoma mi musa inspiradora, que es mi hija, y en esta suerte de v&iacute;nculo entre una madre y una hija empiezo a dibujar unas l&iacute;neas de lo que posteriormente fue el guion de&nbsp;<em>Juglares de Vendimia, un canto a la naturaleza&rdquo;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, agrega: &ldquo;La personificaci&oacute;n y la disposici&oacute;n de estos personajes centrales y la posibilidad de que haya un instrumento o un coro hacen que mi amor por el teatro cl&aacute;sico lo constituyera al guion a modo de tragedia griega, en cuanto a la estructura. Adem&aacute;s, con un elemento que explica, contiene y transita como el coro griego, que es la voz del que quiz&aacute; no puede hablar. Estos personajes centrales, siendo fiel a la estructura y el personaje omnisciente, que es el que no se ve, pero que a su vez est&aacute; porque se hace visible en el latir y en la pulsi&oacute;n vital del escenario. Un protag&oacute;nico como la Vendimia que es como una&nbsp;hija&nbsp;que sabe que algunas cosas no est&aacute;n bien y una madre que la interpela. Una madre que acusa recibo de su labor, su tr&aacute;nsito, su camino y que tiene muy claro los responsables de algunos conflictos. Una hija que sabe de todo lo que est&aacute; al tanto la madre pero que le pide una oportunidad. Y, en ese acuerdo, esta madre absolutamente confrontada con los responsables directos, en donde entiende que ya no tiene herramientas y que la sanci&oacute;n concreta es la &uacute;nica salida, escucha a su hija. Ah&iacute; inicia&nbsp;<em>Juglares<\/em>, transitando por una serie de circunstancias que son necesarias a los conflictos, sin develar el conflicto mayor y ah&iacute; entre la madre y la hija van caminando juntas y se empiezan a dar cuenta y empiezan a observarse en la otra&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;La presencia femenina es muy importante en mi dramaturgia, en mi escritura siempre lo ha sido. Vengo constituy&eacute;ndome como una hacedora creativa en donde la mujer para m&iacute;, desde mi maternidad, es una responsabilidad absoluta y creo que&nbsp;<em>Juglares de Vendimia, un canto a la naturaleza<\/em>&nbsp;hace manifiesto a eso. En el poder de la mujer, en la responsabilidad de la autoridad y el liderazgo, en la paciencia y en la completitud de la que sabe la respuesta y se queda en silencio para que la otra la descubra. Los Juglares son estos otros yo que van narrando, transmitiendo y cada uno sostenido y solvente desde una mirada distinta o una dimensi&oacute;n en la historia. Por ejemplo, el campo, el vino, la industrializaci&oacute;n y su proceso, que si lo llev&aacute;s y lo traslad&aacute;s a una evoluci&oacute;n personal, es muy parecido a nosotros como sistema&rdquo;, sostiene Jorgelina Flores.<\/p>\n\n\n\n<p>Y a&ntilde;ade: &ldquo;El mensaje tiene una responsabilidad tambi&eacute;n. No podemos cuidar de lo externo si no nos cuidamos nosotros. Somos un campo, somos un jard&iacute;n, a veces estamos m&aacute;s &aacute;ridos, ventosos, y otras veces m&aacute;s frondosos. Las cuatro estaciones. Y es una invitaci&oacute;n a mirar, a generar una introspecci&oacute;n para salir. Que tu jard&iacute;n sea el jard&iacute;n que vos necesites pero nutrido con tu historia, con tu presente. Que puedas florecer, que puedas germinar&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&ldquo;Agradezco ser parte de Vendimia&rdquo;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tambi&eacute;n, emocionada relata: &ldquo;He ido en mi vida tratando de ordenar, ponerme metas y objetivos. Mi incursi&oacute;n en la Vendimia fue a muy temprana edad como estudiante de teatro, me estaba formando como actriz. Ya era madre, fui una mam&aacute; joven, acced&iacute; a una de las primeras Vendimias de Vilma R&uacute;polo y me toc&oacute; una tarea de manipular un t&iacute;tere grande. Por mi contextura, me ponen dentro de la cabeza de ese mu&ntilde;eco y ten&iacute;a que moverlo. Entonces me sent&iacute;a responsable, en donde le estaba poniendo el cuerpo a otro cuerpo y dije este espect&aacute;culo, que era mi primera experiencia (ten&iacute;a 19 a&ntilde;os), se trata de esto. No solo le est&aacute;s poniendo el cuerpo a otro cuerpo sino que est&aacute;s siendo cuerpo de otro cuerpo. Mi ingreso a la Vendimia fue eso y tiene que ver a algo que tenemos las actrices y actores en el proceso creativo, que le ponemos el cuerpo a un personaje. Despu&eacute;s trat&eacute; de involucrarme como actriz, pero siendo m&aacute;s operaria, m&aacute;s como instrumento que como cuerpo&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Por supuesto, tambi&eacute;n fui haciendo otras tareas en Vendimia. Tengo muchas y para m&iacute; es una profunda responsabilidad. Es un viaje, soy una absoluta observadora. Siempre me impact&oacute; lo emocional y verborr&aacute;gico del folclore, como se constitu&iacute;a el bailar&iacute;n, la bailarina folcl&oacute;rica y c&oacute;mo el actor era m&aacute;s met&oacute;dico quiz&aacute;s m&aacute;s pasivo, comprendiendo que el&nbsp;<em>G&eacute;nero de Vendimia<\/em>&nbsp;por nuestra idiosincrasia demanda una intervenci&oacute;n de esa danza que es un poco el alma de la fiesta&rdquo;, afirma la escritora.<\/p>\n\n\n\n<p>De la misma manera, cuenta: &ldquo;Lentamente fui trabajando en muchas Vendimias hasta que llego a intervenir en una parte m&aacute;s pl&aacute;stica. En el 2014, dirigiendo efectos especiales y vestuario con Omar Lateana, en la puesta de Alejandro Grigor, y transgredimos algunas instancias est&eacute;ticas. Vuelvo a ser convocada, en 2016, para generar algunas esculturas visuales y comienzo a darme cuenta de que mi intervenci&oacute;n en el proceso creativo entre mis manos y la intencionalidad que deb&iacute;a tener ese cuerpo me dio el combo final. Me hall&eacute; como directora de teatro, como dramaturga, actriz y as&iacute; me voy encontrando en esta Vendimia con la responsabilidad de dar a entender que nuestra fiesta es una fibra tan &iacute;ntima de nuestra cultura, de nuestra idiosincrasia, que demanda un camino espiritual diferente&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;Es mi trabajo y estoy totalmente agradecida. La evoluci&oacute;n espiritual que he tenido en este proceso de construcci&oacute;n no me lo esperaba. Estoy muy atenta a quienes me acompa&ntilde;an, de ver la pasi&oacute;n y esa sensaci&oacute;n que embriaga a Franco (Ag&uuml;ero). La inteligencia asertiva de la producci&oacute;n, la pasi&oacute;n de los core&oacute;grafos que no se desmorona nunca, de ver la creatividad al servicio de los actores y de ver la energ&iacute;a sideral que han creado los compositores. Han hecho que yo nazca desde otro lugar y nacer con mi palabra realmente ha sido un transmigrar, una metamorfosis que no s&eacute; si estaba preparada pero que fluye&rdquo;, finaliza la responsable del guion de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2023.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-700x467.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-700x467.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348555\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=348555\" class=\"wp-image-348555 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07769-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-700x467.jpg\" alt=\"\" data-id=\"348556\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=348556\" class=\"wp-image-348556 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/DSC07802-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Juglares de Vendimia, un canto a la naturaleza est&aacute; basada en el guion de la reconocida autora mendocina. Actriz, escritora, dramaturga, directora, docente y artista pl&aacute;stica, tiene este a&ntilde;o a cargo el hilo conductor argumental de la nuestra fiesta mayor. &ldquo;Artista, as&iacute; me defino&rdquo;, se&ntilde;al&oacute; la multifac&eacute;tica Jorgelina Flores. Al dialogar con ella, sus ojos&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/jorgelina-flores-ponerle-la-palabra-al-acto-central-de-vendimia-es-un-nuevo-nacimiento-para-mi\/\"><\/a>","protected":false},"author":66,"featured_media":348556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37,3000],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348553"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348572,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348553\/revisions\/348572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}