{"id":349808,"date":"2023-03-08T14:08:56","date_gmt":"2023-03-08T17:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=349808"},"modified":"2023-03-08T15:07:49","modified_gmt":"2023-03-08T18:07:49","slug":"la-martina-sobre-las-vidas-de-martina-chapanay-se-podra-ver-gratuitamente-este-jueves-en-el-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-martina-sobre-las-vidas-de-martina-chapanay-se-podra-ver-gratuitamente-este-jueves-en-el-independencia\/","title":{"rendered":"&#8220;La Martina&#8230; sobre las vidas de Martina Chapanay&#8221;, se podr\u00e1 ver gratuitamente este jueves en el Independencia"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5>Como parte del ciclo <em>Una. Escena Creativa de Mujeres<\/em>, sube al escenario la obra que narra la historia de una aguerrida combatiente y chasqui del General San Mart&iacute;n.<\/h5>\n\n\n\n<p>Inspirada en <em>El tiempo diablo de Santos Guayama<\/em>, del escritor Rolando Concatti, llega al Teatro Independencia una propuesta art&iacute;stica sobre la vida de una legendaria mujer de or&iacute;genes huarpes. Ser&aacute; en el marco del ciclo <em>Una. Escena creativa de mujeres<\/em>, que tiene distintas propuestas art&iacute;sticas, todas de car&aacute;cter gratuito. En este caso <em>La Martina&hellip; sobre las vidas de Martina Chapanay<\/em> se presenta este jueves 9 de marzo, a las 21. Las entradas igualmente se reservan a trav&eacute;s de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/entradaweb.com.ar\" target=\"_blank\">entradaweb.com.ar<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Martina<\/em> es una producci&oacute;n independiente de Telares Teatro que surge de un proyecto de investigaci&oacute;n convertido en obra y fusionado con lo audiovisual. Tiene el apoyo del Fondo Nacional de las Artes pero es esencialmente de autogesti&oacute;n en toda su comprometida y cuidadosa puesta. Basada en el libro <em>El tiempo diablo de Santos Guayama<\/em>, del escritor mendocino Rolando Concatti, relata, en el contexto de las lagunas de Guanacache en Lavalle, pasajes de la vida de Martina Chapanay.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta obra escrita y dirigida por &Eacute;rica Vanesa G&oacute;mez, Martina Chapanay ha regresado a las Lagunas de Guanacache (Lavalle) sin que nadie pareciera recordarla. A partir de ah&iacute; comienza su relato haciendo un repaso de episodios significativos de su vida. Lo hace en nueve cap&iacute;tulos que se adentran en su lucha por la gran patria y la liberaci&oacute;n nacional. Su amor a la tierra, su sabidur&iacute;a ancestral, pasiones, compromiso con su pueblo, su empoderamiento y libertad como mujer huarpe. Y una pesadilla que siempre vuelve, la sequ&iacute;a.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;<em>La Martina<\/em> es un unipersonal actuado por la talentosa Cintia Zolorza, donde se relata la vida de Martina Chapanay, mujer huarpe que fue parte de nuestra liberaci&oacute;n y una fuente de empoderamiento ancestral. Despu&eacute;s de varios a&ntilde;os de investigar y toparme con el libro del gran Rolando Concatti, surge la obra que busca visibilizar mujeres de nuestra historia cuyana&rdquo;, dice su directora, &acute;Erica Vanesa G&oacute;mez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ficha t&eacute;cnica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Actuaci&oacute;n: Cintia Marina Zolorza<\/li><li>Direcci&oacute;n y texto: &Eacute;rica Vanesa G&oacute;mez<\/li><li>Director de Arte y Escen&oacute;grafo: Juan Carlos L&oacute;pez<\/li><li>Asistente: Celeste Rodr&iacute;guez de Mesa<\/li><li>Vestuario: Susana Rivarola<\/li><li>Artesano de cuchiller&iacute;a: Wally Quiroga Fuster<\/li><li>Coordinador en combate en escena: Mariano Grasso<\/li><li>Sonido: Neftal&iacute; Villalba<\/li><li>Guitarras: Ra&uacute;l Reynoso<\/li><li>Vieja Martina: Paola Bizoto<\/li><li>Joven Martina: Rita Fabre<\/li><li>Filmaci&oacute;n y edici&oacute;n: Ra&uacute;l Javier Villegas<\/li><li>Dise&ntilde;o Gr&aacute;fico: Sol Murano<\/li><li>T&eacute;cnico: Neftal&iacute; Villalba<\/li><li>Canci&oacute;n y traducci&oacute;n en milcallac: Claudia Herrera<\/li><li>Producci&oacute;n: Telares Teatro.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27-700x467.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"349809\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=349809\" class=\"wp-image-349809 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27-700x467.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27-250x167.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27-120x80.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.27.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"1050\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26-700x1050.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"349810\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=349810\" class=\"wp-image-349810 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26-700x1050.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26-250x375.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26-120x180.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.26.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-700x700.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"349811\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=349811\" class=\"wp-image-349811 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-700x700.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-250x250.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24-120x120.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/WhatsApp-Image-2023-03-08-at-13.57.24.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como parte del ciclo Una. Escena Creativa de Mujeres, sube al escenario la obra que narra la historia de una aguerrida combatiente y chasqui del General San Mart&iacute;n. Inspirada en El tiempo diablo de Santos Guayama, del escritor Rolando Concatti, llega al Teatro Independencia una propuesta art&iacute;stica sobre la vida de una legendaria mujer de&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-martina-sobre-las-vidas-de-martina-chapanay-se-podra-ver-gratuitamente-este-jueves-en-el-independencia\/\"><\/a>","protected":false},"author":76,"featured_media":349809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,37,2711],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349808"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349817,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349808\/revisions\/349817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}