{"id":39302,"date":"2015-08-24T18:15:42","date_gmt":"2015-08-24T21:15:42","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=39302"},"modified":"2015-08-24T18:15:42","modified_gmt":"2015-08-24T21:15:42","slug":"megajuicio-amplian-su-testimonio-dos-exoficiales-imputados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/megajuicio-amplian-su-testimonio-dos-exoficiales-imputados\/","title":{"rendered":"Megajuicio: ampl\u00edan su testimonio dos exoficiales imputados"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>En la sala debate del Tribunal Oral Federal en lo Criminal N&ordm;1, se desarroll&oacute; hoy la audiencia N&ordm; 95 del IV Juicio por delitos de lesa humanidad cometidos en nuestra provincia, &nbsp;en la &uacute;ltima dictadura c&iacute;vico militar.<\/p>\n<p>Ante la ampliaci&oacute;n de las acusaciones contra los imputados, solicitado por el Ministerio P&uacute;blico Fiscal, los exoficiales de la Polic&iacute;a de Mendoza, Marcelo Rolando Moroy y Juan Carlos Ponce, declararon ante el Tribunal precedido por Alejandro Pi&ntilde;a.<\/p>\n<p>El primero fue Moroy, quien detall&oacute; sobre su desempe&ntilde;o en diferentes dependencias policiales para el a&ntilde;o 1974, entre ellas la Direcci&oacute;n de Informaciones, Archivo, Teletipo, Reuniones y finalmente en Custodias.<\/p>\n<p>&ldquo;No entr&eacute; a la polic&iacute;a para torturar a los presos&rdquo;, expres&oacute; el imputado y agreg&oacute; que en el ejercicio de sus funciones pudo &ldquo;haber trasladado a personas detenidas o acercarles ropa&rdquo;. En relaci&oacute;n a los hechos por los cuales se los juzga afirm&oacute;: &ldquo;mi legajo est&aacute; limpio, como mi conciencia&rdquo;.<\/p>\n<p>El acusado refiri&oacute; en su testimonio a diferencias entre las autoridades policiales en el trato hacia los subalternos. En este sentido, sobre S&aacute;nchez Camargo (exoficial del D2, fallecido) dijo: &ldquo;era muy personalista y violento en algunos casos, con un vocabulario que no daba para dialogar&rdquo;. En cambio, sobre Juan Agust&iacute;n Oyarzabal, expres&oacute;: &ldquo;era un poco m&aacute;s humano, m&aacute;s respetuoso en el trato&rdquo;.<\/p>\n<p>Con respecto a las tareas propias de su actividad se deslig&oacute; responsabilidades al expresar que la polic&iacute;a de entonces &ldquo;era una fuerza secundaria sujeta a la directiva del Ej&eacute;rcito&rdquo;.<\/p>\n<p>Seguidamente, declar&oacute; Juan Carlos Ponce, exoficial de la Polic&iacute;a de Mendoza que solicit&oacute; dar su testimonio sin la presencia de los dem&aacute;s imputados.<\/p>\n<p>En una extensa declaraci&oacute;n Ponce centr&oacute; su testimonio dando detalles en su defensa por los hechos vinculados a la desaparici&oacute;n de Juan Manuel Montencino, el 9 de junio de 1976<b>.<\/b>&nbsp;&ldquo;No voy&nbsp; a negar que todo lo que ha pasado es cierto, pero nosotros no hemos tenido participaci&oacute;n; yo me enter&eacute; de toda esa situaci&oacute;n estando ahora detenido&rdquo;, dijo.<\/p>\n<p>La exposici&oacute;n de Ponce dur&oacute; cerca de dos horas. Precedi&oacute; su relato expres&aacute;ndose sobre las condiciones de detenci&oacute;n, sobre lo cual dijo: &ldquo;yo me encuentro detenido por el solo hecho de haber sido polic&iacute;a en esa oportunidad, porque no hubo ninguna participaci&oacute;n en esos procedimientos&rdquo;. Y asever&oacute;: &ldquo;veo que hay mucha similitud en este procedimiento, &nbsp;como lo tuvieron &nbsp;los grupos de tareas&rdquo;.<\/p>\n<p>Ponce relat&oacute; el itinerario realizado aquel d&iacute;a en el que debi&oacute; estar a cargo transitoriamente de la Comisar&iacute;a 16. Seg&uacute;n el imputado, en los libros de novedades &ldquo;no hab&iacute;a constancia sobre la participaci&oacute;n de personal de la comisar&iacute;a en operativos del ej&eacute;rcito&rdquo;. Sobre el episodio en particular valor&oacute; el horario en que figuran algunos de los registros realizados y expres&oacute;: &ldquo;seguramente al llegar, los militares le pueden haber dicho a los oficiales que no ten&iacute;an nada que hacer all&iacute;&rdquo;. Adem&aacute;s el acusado se&ntilde;al&oacute;&nbsp;que para entonces, las condiciones edilicias y los recursos materiales de la Comisar&iacute;a 16 &ndash; entonces bajo la &oacute;rbita de la Fuerza A&eacute;rea- eran escasos, pero a&uacute;n as&iacute; &ldquo;era la que m&aacute;s trabajaba&rdquo;.<\/p>\n<p>En sinton&iacute;a con lo dicho por Moroy, Ponce expres&oacute;: &ldquo;est&aacute;bamos operativamente a las &oacute;rdenes del Ej&eacute;rcito pero nunca nos convocaron a ning&uacute;n operativo&rdquo;. Y agreg&oacute;: &ldquo;en ning&uacute;n momento recibimos detenidos desde ninguna dependencia militar&hellip; no ten&iacute;amos capacidad f&iacute;sica para tener gente detenida&rdquo;.<\/p>\n<p>De la misma manera se refiri&oacute; a S&aacute;nchez Camargo como &ldquo;alguien de mal car&aacute;cter, que maltrataba al personal&rdquo;. Afirm&oacute; que S&aacute;nchez Camargo ten&iacute;a archivos con informaci&oacute;n sobre el grupo familiar y vivienda de cada oficial. &ldquo;Yo vi mi carpeta por intermedio del oficial fallecido, Gregorio Palacios&rdquo;. Tras esto, expres&oacute;: &ldquo;nosotros le tem&iacute;amos m&aacute;s a ellos que a los subversivos&rdquo;.<\/p>\n<p>En su declaratoria Ponce insisti&oacute; en asegurar que &ldquo;su mentalidad estaba dirigida al trabajo policial&rdquo; y que &ldquo;no ten&iacute;a idea de la gravedad de lo que estaba pasando&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>M&aacute;s testimonios de la querella y la defensa<\/strong><\/p>\n<p>Durante la jornada, tambi&eacute;n brindaron testimonio Beatriz Alicia Frites &ndash; ofrecida como testigo en la defensa del exoficial Rub&eacute;n Gonz&aacute;lez Camargo- &nbsp;y Teresa F&aacute;tima Llorens &ndash; ofrecida como testigo por parte de la Fiscal&iacute;a.<\/p>\n<p>Por una parte, Beatriz Alicia Frites, m&eacute;dica psiqui&aacute;trica de la Penitenciaria Provincial, encargada del m&oacute;dulo VI hasta el pasado mes de febrero, vers&oacute; su declaraci&oacute;n sobre circunstancias amparadas por el secreto profesional referidas al estado de detenci&oacute;n en el que se encuentra Gonz&aacute;lez Camargo, quien autoriz&oacute; levantar aquella norma.<\/p>\n<p>La profesional expres&oacute; al Tribunal que mediante la observaci&oacute;n cl&iacute;nica detect&oacute; en el imputado, un cuadro de &ldquo;s&iacute;ndrome depresivo y deterioro cognitivo&rdquo; el cual se traduce en &ldquo;trastorno en la concentraci&oacute;n, dificultades en la memoria e insomnio&rdquo;.<\/p>\n<p>En su exposici&oacute;n, la profesional asegur&oacute; no encontrar &ldquo;atisbo demencial&rdquo;, &nbsp;ni&nbsp; &ldquo;trastorno de personalidad, cl&iacute;nicamente evidente&rdquo;, en el imputado a quien diagnostic&oacute; &ldquo;s&iacute;ndrome depresivo ansioso&rdquo;.<\/p>\n<p>Guiada por las preguntas de la defensa, &nbsp;la profesional abord&oacute; aspectos y rasgos de personalidad que cl&iacute;nicamente puedan identificar el perfil de un abusador sexual o torturador, sobre lo cual se vali&oacute; para eximir a Gonz&aacute;lez Camargo. &nbsp;A&uacute;n as&iacute;, m&aacute;s adelante expres&oacute; que la severidad de su diagn&oacute;stico s&oacute;lo se corrobora con psicodiagn&oacute;sticos realizados por psic&oacute;logos, pero estos &ldquo;en la Penitenciar&iacute;a no se hacen, s&oacute;lo se da tratamiento a la patolog&iacute;a&rdquo;.<\/p>\n<p>Por otra parte,&nbsp; y como testigo ofrecido por el Ministerio P&uacute;blico Fiscal, declar&oacute; Teresa F&aacute;tima Llorens, mediante video teleconferencia desde la C&aacute;mara de Apelaciones de C&oacute;rdoba.<\/p>\n<p>Teresa Llorens &ndash; sobrina del Padre &ldquo;Macuca&rdquo; Llorens &ndash; &nbsp;lleg&oacute; a nuestra provincia el a&ntilde;o&nbsp; 1974, junto a su marido, Eduardo Ustarros. Su militancia la desarroll&oacute; en su C&oacute;rdoba natal, vinculada a la defensa de derechos humanos y estudiantiles.<\/p>\n<p>Una noche de enero de 1975, efectivos de la Polic&iacute;a Federal irrumpieron a la vivienda en donde alquilaba una habitaci&oacute;n y fue detenida ilegalmente. &ldquo;Esa noche fui terriblemente torturada con picana el&eacute;ctrica&rdquo;, &nbsp;expres&oacute; la testigo que para entonces no sab&iacute;a que estaba embarazada. &ldquo;A los nueve meses di a luz a Valentina en el Hospital Emilio Civit&rdquo;, record&oacute; Teresa, quien al momento del parto a&uacute;n ten&iacute;a las marcas de la tortura.<\/p>\n<p>Tanto ante los m&eacute;dicos que la atendieron, como en la sede de la Polic&iacute;a Federal, la testigo denunci&oacute; las torturas recibidas. Hizo lo mismo ante el juez de turno sobre lo cual asegur&oacute; que &ldquo;no se hizo nada&rdquo;. Desde el momento de su detenci&oacute;n, nunca fue notificada del proceso jur&iacute;dico desarrollado en su contra, por el cual fue condenada a cinco a&ntilde;os de prisi&oacute;n.<\/p>\n<p>Trasladada a la Penitenciar&iacute;a Provincial, comparti&oacute; cautiverio con otras seis personas, entre ellas Silvia Orne. Record&oacute; episodios que narran el recrudecimiento del r&eacute;gimen hacia el interior del Penal, al transcurrir el a&ntilde;o 1976. &ldquo;Tengo recuerdos de cubrir a los ni&ntilde;os en las cunas por que les apuntaban en la cara&rdquo;, expres&oacute; y continu&oacute; su relato al decir: &ldquo;despu&eacute;s empezaron a sacar a las compa&ntilde;eras para torturarlas hasta que nos trasladaron a Devoto&rdquo;. El violento traslado de Teresa fue en el mes de septiembre, antes, &nbsp;pudo dejar a su hija al cuidado de Macuca.<\/p>\n<p>En 1978 logr&oacute; la libertad condicional; tras esto regres&oacute; a C&oacute;rdoba junto a su familia que hab&iacute;a cambiado de domicilio -a la granja del patronato liberado- tras ser dinamitada la vivienda en la que resid&iacute;an, sufrir catorce allanamientos y la desaparici&oacute;n de sus otros dos hermanos suyos.<\/p>\n<p>Al tiempo, Teresa fue notificada sobre la revocaci&oacute;n de su libertad condicional &ldquo;por haber estado en un pabell&oacute;n de mala conducta&rdquo;. Le recomendaron presentarse personalmente dado que la polic&iacute;a de C&oacute;rdoba &ldquo;no daba garant&iacute;a de que pudiera llegar a la c&aacute;rcel&rdquo;, relat&oacute; la testigo.<\/p>\n<p>&ldquo;Sab&iacute;a que en muchos traslados hab&iacute;an matado a muchos compa&ntilde;eros; al no tener garant&iacute;as decid&iacute; no presentarme y con ayuda de los Jesuitas de Mendoza, pude salir del pa&iacute;s&rdquo;. De esta forma, Teresa encontr&oacute; asilo en iglesias de Uruguay y Brasil, hasta exiliarse a Suecia en noviembre de 1978, por intermedio de Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>En el a&ntilde;o 1994 regres&oacute; al pa&iacute;s desde M&eacute;xico, pero su pasaporte qued&oacute; en reserva dado que a&uacute;n le pesaba el pedido de captura. &nbsp;&ldquo;Fue un momento muy angustioso, luego me pidieron disculpas, y me dijeron que hab&iacute;a sido un problema t&eacute;cnico&rdquo;.<\/p>\n<p>Con estos testimonios se desarroll&oacute; la jornada que contin&uacute;a ma&ntilde;ana, martes 25 de agosto, &nbsp;a las 09.30, en el primer piso del Tribunal Oral Federal en lo Criminal N&ordm;1.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En ejercicio de su defensa declararon Marcelo Moroy y Juan Carlos Ponce ante la ampliaci\u00f3n de la acusaci\u00f3n presentada por la Fiscal\u00eda. Adem\u00e1s el Tribunal escuch\u00f3 a Alicia Frites, citada por la defensa de los acusados, y Teresa Llorens, por la parte querellante.","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[470,879,1028,1128,1655],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}