{"id":394117,"date":"2024-02-10T14:52:22","date_gmt":"2024-02-10T17:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=394117"},"modified":"2024-02-10T19:34:35","modified_gmt":"2024-02-10T22:34:35","slug":"vendimia-2024-silvia-moyano-autora-del-guion-de-coronados-de-historia-y-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/vendimia-2024-silvia-moyano-autora-del-guion-de-coronados-de-historia-y-futuro\/","title":{"rendered":"Vendimia 2024: Silvia Moyano, autora del guion de \u201cCoronados de historia y futuro\u201d"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5>La escritora es una apasionada por las letras y es la primera vez que tiene a cargo el hilo argumental de nuestra fiesta m&aacute;xima. En la nota, detalles de su proceso creativo, sus expectativas, un reconocimiento a nuestras ra&iacute;ces y un mensaje a futuro.<\/h5>\n\n\n\n<p>En su fascinaci&oacute;n por escribir, ha transitado por diversos g&eacute;neros, como cuento, microrrelato y poes&iacute;a. En 2021 public&oacute; su primer libro de poemas, <em>Semejantes<\/em>, y actualmente trabaja en una nueva producci&oacute;n literaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Somos coronados por un pasado que nos identifica y nos da sustento, un presente que nos define y un futuro al que aspiramos y creemos merecer, ese es el eje conceptual desde el que parti&oacute; la guionista para desarrollar la historia de <em>Coronados de historia y futuro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cuenta la autora que el proceso para llegar a concretar su propuesta fue un largo recorrido, que comenz&oacute; cuando conoci&oacute; a Pablo Perri, director de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2024. Corr&iacute;a 2018 cuando ambos coincidieron en la Escuela Fernando Sim&oacute;n, de San Roque. Silvia era docente y Perri profesor de artes visuales. En ese momento, el establecimiento cumpl&iacute;a sus 100 a&ntilde;os de creaci&oacute;n. &Eacute;l tuvo a cargo la fiesta centenaria y Silvia fue la encargada de elaborar el guion. Fue as&iacute; como naci&oacute; la sociedad creativa que hoy corona nuestra fiesta m&aacute;xima.<\/p>\n\n\n\n<p>Relata la autora: &ldquo;Conociendo la fascinaci&oacute;n de Pablo por la Vendimia, ese mismo d&iacute;a comenz&oacute; la idea de trabajar en conjunto una propuesta para la Fiesta Nacional y la verdad que siempre lo vi como un sue&ntilde;o muy lejano. El primer trabajo que hicimos con Pablo fue una Vendimia de Santa Rosa. Si bien ese fue mi primer acercamiento, &eacute;l ya ten&iacute;a otras vendimias departamentales. Para esta Vendimia 2024 nos reunimos a diagramar propuestas y fue en el parral de mi casa, como siempre dice, en un patiecito de tierra, que empezamos a dibujar ideas. As&iacute; fue como empez&oacute; el proceso creativo&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>Desarrollar una puesta en escena sobre un escenario de la magnitud del Frank Romero Day es una tarea que requiere condensar varias aristas: &ldquo;La idea inicial de la historia fue mutando much&iacute;simo, porque una cosa es el universo de las palabras y otra, despu&eacute;s, ponerlo en acci&oacute;n. Entonces, es inevitable hacer muchos ajustes y hasta &uacute;ltimo momento uno est&aacute; pensando en c&oacute;mo lo ver&aacute; el p&uacute;blico, cu&aacute;les son las necesidades de los bailarines, los actores, los requerimientos t&eacute;cnicos, en fin, pensar todas las variables que intervienen. Es un largo proceso de muchos meses y un trabajo muy en equipo. Cuando vas escribiendo, vas viendo toda la cuesti&oacute;n esc&eacute;nica tambi&eacute;n, porque vas limitando tu idea a la puesta en escena. Pablo, como director, tiene toda la experiencia, &eacute;l tambi&eacute;n sabe de arte esc&eacute;nico, es escen&oacute;grafo y tiene una mirada que aporta mucha riqueza. La verdad es que, desde ese punto de vista, es tambi&eacute;n para m&iacute; un aprendizaje&rdquo;, define Moyano.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pedro<\/em>, el personaje central de<em> Coronados de historia y futuro,<\/em> es un orfebre a quien le encomiendan elaborar una pieza que refleje el sentir vendimial. As&iacute;, emprender&aacute; un viaje hacia el pasado y el futuro en busca de los elementos necesarios para concretar su obra. Profundizar&aacute; en sus ra&iacute;ces y en las posibilidades infinitas de su gente. En su recorrido, ser&aacute; acompa&ntilde;ado por ciertos personajes, quienes lo interpelar&aacute;n acerca de la necesidad de perseverar frente a las dificultades y acerca de la vigencia de los valores populares.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esa impronta en mente, la guionista se bas&oacute; en su percepci&oacute;n: &ldquo;Como espectadora, siempre pens&eacute; en la importancia de contar una historia que llegue, que yo pueda decir: a m&iacute; me pas&oacute;, yo alguna vez me sent&iacute; as&iacute; o eso lo viv&iacute;, o sea, no algo tan metaf&oacute;rico, que me pase por al lado y yo ni siquiera lo entend&iacute;. Entonces empec&eacute; a ver muchas similitudes, no solamente con los trabajadores de la vi&ntilde;a, sino con cualquiera de nosotros. El hecho de que en nuestras manos tengamos el poder de convertir las cosas. En este caso, el orfebre con sus piedras preciosas, sus materiales, construir algo bello, y bueno, todos tenemos en nuestras manos el poder hacer algo con lo que tenemos, con lo que nos toque. Eso, por un lado, pero adem&aacute;s, el hecho que lo designan entre sus pares es una met&aacute;fora de la soberan&iacute;a del pueblo y que &eacute;l, en tanto representante, tiene la obligaci&oacute;n de escuchar lo que el pueblo le pide plasmar&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&ldquo;El hecho de que sea alguien simple, que tambi&eacute;n es atacado a veces por lo que nos pasa a todos, es lo que lo convierte en un personaje m&aacute;s cercano. A veces nos sentimos m&aacute;s desalentados en los proyectos, a veces nos sentimos sin poder, otras veces, como que perdemos fuerza, flaqueamos un poco. O sea, lo que nos pasa en cualquier momento de nuestras vidas. Algo simple, algo humano, algo que est&eacute; relacionado con Vendimia, pero que no nos deje de tocar a cualquier persona, en cualquier lugar que nos toque desempe&ntilde;arnos&rdquo;, destac&oacute;.<\/p>\n\n\n\n<p>El s&aacute;bado 2 de marzo ser&aacute; un d&iacute;a bisagra en la vida de Silvia Moyano al ver plasmado su guion en la Fiesta Nacional de la Vendimia. Afirma, con mucha expectativa: &ldquo;Supongo que por m&aacute;s que me lo quiera imaginar, no s&eacute;, creo que ese d&iacute;a va a ser tremendo, va a ser &uacute;nico, porque, claro, no es nada m&aacute;s lo que se dice, lo que se ve, sino que es todo el clima, esa naturaleza que nos acompa&ntilde;a, la fiesta, el pueblo, la gente, el fervor, estar ah&iacute;. Me parece que va a ser algo incre&iacute;ble. Sinceramente, lo que m&aacute;s me importa es que la gente lo pueda vivir con alegr&iacute;a, que se sienta feliz, que lo pueda comprender y estar de acuerdo o no, pero s&iacute; que le llegue de muchas maneras&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"933\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1-700x933.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"394118\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=394118\" class=\"wp-image-394118 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1-700x933.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1-250x333.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1-120x160.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-1.jpeg 846w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"774\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2-700x774.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"394119\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=394119\" class=\"wp-image-394119 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2-700x774.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2-250x277.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2-768x850.jpeg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2-120x133.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-2.jpeg 903w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"431\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-700x431.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"394120\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=394120\" class=\"wp-image-394120 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-700x431.jpeg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-250x154.jpeg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-768x473.jpeg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano-120x74.jpeg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2024\/02\/Silvia-Moyano.jpeg 1239w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La escritora es una apasionada por las letras y es la primera vez que tiene a cargo el hilo argumental de nuestra fiesta m&aacute;xima. En la nota, detalles de su proceso creativo, sus expectativas, un reconocimiento a nuestras ra&iacute;ces y un mensaje a futuro. En su fascinaci&oacute;n por escribir, ha transitado por diversos g&eacute;neros, como&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/vendimia-2024-silvia-moyano-autora-del-guion-de-coronados-de-historia-y-futuro\/\"><\/a>","protected":false},"author":68,"featured_media":394120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,12,3035],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394117"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394137,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394117\/revisions\/394137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}