{"id":39674,"date":"2015-08-30T08:58:40","date_gmt":"2015-08-30T11:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=39674"},"modified":"2015-08-30T08:58:40","modified_gmt":"2015-08-30T11:58:40","slug":"finalizo-la-semana-del-calendario-sanmartiniano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/finalizo-la-semana-del-calendario-sanmartiniano\/","title":{"rendered":"Finaliz\u00f3 la Semana del Calendario Sanmartiniano"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>A trav&eacute;s de la Direcci&oacute;n de Patrimonio Cultural y Museos, junto a instituciones de impronta sanmartiniana,&nbsp;se dise&ntilde;&oacute; una intensa agenda destinada resaltar diversos aspectos de la vida de San Mart&iacute;n.<\/p>\n<p>Con entrada libre y gratuita, ni&ntilde;os y adultos pudieron acercarse la figura del Padre de la Patria.<\/p>\n<p>Participaron de esta programaci&oacute;n el Archivo General de la Provincia, las direcciones de Desarrollo Cultural&nbsp;y&nbsp;de Actividades Art&iacute;sticas, la Biblioteca P&uacute;blica General San Mart&iacute;n, el Museo de la Educaci&oacute;n de Mendoza, el Memorial de la Bandera, organismos que dependen del Ministerio de Cultura del Gobierno de Mendoza, junto la Asociaci&oacute;n Cultural Sanmartiniana, el Gran Oriente Federal de la Rep&uacute;blica Argentina (GOFRA) y representantes de los pueblos originarios.<\/p>\n<p>Como &uacute;ltima actividad y con el apoyo de la Asociaci&oacute;n Cultural Sanmartinana de Mendoza, se present&oacute;, la tarde del jueves, en la Biblioteca P&uacute;blica General San Mart&iacute;n, la escritora francesa y difusora en Europa de la cultura argentina, Denise Anne Clavilier qui&eacute;n ofreci&oacute; una conferencia destinada a compartir sus dos libros referidos a San Mart&iacute;n.<\/p>\n<p>Clavilier es autora de la primera biograf&iacute;a en franc&eacute;s de nuestro pr&oacute;cer &ldquo;<em>San Mart&iacute;n &agrave; rebours des conquistadors&rdquo; <\/em>(<em>a contrapelo de los conquistadores espa&ntilde;oles)<\/em> <em>y &ldquo;San Mart&iacute;n par lui-m&ecirc;me et par ses contemporains&rdquo;<\/em>(<em>San Mart&iacute;n por &eacute;l mismo y por sus <\/em>contempor&aacute;neos),una antolog&iacute;a de documentos hist&oacute;ricos seleccionados en castellano, ingl&eacute;s y franc&eacute;s. Muchos de ellos desconocidos en la Argentina y que aporta nuevos datos sobre el Libertador, sobre todo en sus dos etapas de ultramar, su juventud en Espa&ntilde;a y su vejez en B&eacute;lgica y Francia.<\/p>\n<p>En relaci&oacute;n a su trabajo la escritora francesa ofreci&oacute; una breve pero profunda reflexi&oacute;n, afirmando que &ldquo;actualmente en Francia y Europa toda, la figura del General est&aacute; relegada y resulta completamente desconocida a pesar de tener incluso su estatua. Yo lo trabaj&eacute; como un personaje, un pr&oacute;cer interesante y casi &uacute;nico en el mundo, por su af&aacute;n de liberar a todo un continente, con un desprendimiento poco com&uacute;n en los pr&oacute;ceres de esa &eacute;poca revolucionaria. La mayor&iacute;a de ellos se hicieron del poder a trav&eacute;s de las armas y &eacute;l hizo todo lo contrario, rechazando hacer del ej&eacute;rcito y de su talento militar un medio para llegar a ejercer el poder. Esto es particularmente interesante porque aqu&iacute; en Argentina hubo sobrados casos con las dictaduras militares, cosa que San Mart&iacute;n hubiese rechazado por completo&rdquo;.<\/p>\n<p>Sobre la relaci&oacute;n de San Mart&iacute;n con su tierra natal, la escritora coment&oacute; &ldquo;&Eacute;l hablaba de Francia como su segunda patria, amaba mucho nuestra cultura y nuestro idioma, que hablaba a la perfecci&oacute;n. He encontrado muchos documentos que lo reflejan. Incluso hay varios textos escritos por &eacute;l en franc&eacute;s y que poseen detallitos que nos muestran que fueron escritos por un hispano hablante nativo y eso nos ayuda de manera segura a saber que son aut&eacute;nticos&rdquo;.<\/p>\n<p>Estas aseveraciones se basan en una investigaci&oacute;n propia realizada por la autora sobre distintos documentos hallados, con lo cual logra realizar un aut&eacute;ntico aporte a la bibliograf&iacute;a existente. Apoy&aacute;ndose en fuentes hispano hablantes, en ingl&eacute;s y en franc&eacute;s, con testimonios que quiz&aacute; son mayormente desconocidos.<\/p>\n<p>Para finalizar su exposici&oacute;n Clavilier reconoci&oacute; creer que &ldquo;en Mendoza, San Mart&iacute;n fue feliz a pesar de las dificultades que pas&oacute;, pero creo que en Francia ha sido feliz a pesar de no estar en su Patria. La mayor parte de los escritores dice que en Boulogne Sur Mer estuvo muy triste, pero yo creo que era b&aacute;sicamente por el deterioro de su salud. &Eacute;l estaba acompa&ntilde;ado por su familia, su hija, su yerno, sus nietas creo que esa contenci&oacute;n hicieron de &eacute;l un hombre feliz en lo privado, no as&iacute; en lo pol&iacute;tico porque no pudo volver y ver a la Argentina establecida y tranquila lejos de una guerra civil, no pudo ver el pa&iacute;s glorioso que hab&iacute;a so&ntilde;ado&rdquo;.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con la participaci\u00f3n de la escritora francesa Denise Anne Clavilier cerr\u00f3 la agenda de actividades impulsadas por el Ministerio de Cultura destinadas a conmemorar la figura del Libertador Gral. Jos\u00e9 de San Mart\u00edn y su inmenso legado.","protected":false},"author":3,"featured_media":39323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[514,1163,1499],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39674"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}