{"id":42509,"date":"2015-10-16T12:38:28","date_gmt":"2015-10-16T15:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=42509"},"modified":"2015-10-16T12:38:28","modified_gmt":"2015-10-16T15:38:28","slug":"presentaran-el-diccionario-de-las-artes-plasticas-en-mendoza-1900-1995-en-el-le-parc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/presentaran-el-diccionario-de-las-artes-plasticas-en-mendoza-1900-1995-en-el-le-parc\/","title":{"rendered":"Presentar\u00e1n el Diccionario de las Artes Pl\u00e1sticas en Mendoza 1900-1995 en el Le Parc"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>Este domingo a las 18 se presentar&aacute;, en la Feria del Libro que se realiza en el Espacio Cultural Julio Le Parc, el Diccionario de las Artes Pl&aacute;sticas 1900-1995. Su publicaci&oacute;n est&aacute; subsidiada por la Universidad Champagnat y Ministerio de Cultura, a trav&eacute;s de la Direcci&oacute;n de Patrimonio Cultural del Gobierno de la Provincia de Mendoza.<\/p>\n<p>Esta obra es fruto de un trabajo que inici&oacute; Regina Ag&uuml;ero y fue realizado por los investigadores de arte Silvia Benchimol; Luis Quesada y Marcelo Sant&aacute;ngelo.<\/p>\n<p>Sin antecedentes en el medio, el Diccionario Enciclop&eacute;dico de las Artes en Mendoza- 1900-1995, es una in&eacute;dita experiencia de rescate para la memoria hist&oacute;rica de la sociedad, de aquellos acontecimientos y fundamentalmente de sus hacedores, que perfilan la identidad del arte y de la vida cultural de la provincia.<\/p>\n<p>El ejemplar contiene 835 art&iacute;culos sobre artistas, instituciones, escuelas, movimientos art&iacute;sticos en Mendoza, entre 1900 y 1995; m&aacute;s un &ldquo;ep&iacute;logo para el futuro&rdquo; en el que se aporta un relevamiento de artistas actuantes y emergentes durante las siguientes d&eacute;cadas, cuya investigaci&oacute;n ser&aacute; afrontada por j&oacute;venes historiadoras del arte.<\/p>\n<p>Los Salones, &ldquo;modelos para armar&rdquo;, se encuentran registrados en tablas que incluyen an&aacute;lisis iconogr&aacute;fico de las obras premiadas que ser&aacute;n editadas en fasc&iacute;culo posterior por su extensi&oacute;n.<\/p>\n<p>Los art&iacute;culos referentes a arquitectura de Mendoza constituyen una colaboraci&oacute;n de la investigadora Rosa Guaycochea. Se ha contado con aportes de becarias de la carrera de Historia del Arte, &nbsp;Mariana Serbent y &nbsp;Paula Pino.<\/p>\n<p><strong>Presentaci&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>La existencia de diccionarios y enciclopedias en Mendoza tiene larga data. M&aacute;s de 170 a&ntilde;os han transcurrido desde que nuestra Biblioteca P&uacute;blica recibiera los vol&uacute;menes de la Enciclopedia D&rsquo;Alembert, donados por el General San Mart&iacute;n. Sin embargo, estas obras concebidas como compendios del saber universal, trazaban fronteras tajantes en torno a la ciencia occidental, o m&aacute;s propiamente expresado, exhib&iacute;an la convicci&oacute;n de la legitimidad de la expansi&oacute;n del saber europeo y de su situaci&oacute;n dominante que lo extend&iacute;a a categor&iacute;as de &ldquo;absoluto universal&rdquo;.<\/p>\n<p>Pero la idea de atesorar la vida art&iacute;stica -la cultura de una regi&oacute;n del vasto continente latinoamericano- en una obra semejante es muy joven, casi sin historia. Nace en 1992, cuando desde los organismos de administraci&oacute;n culturales locales se propone a un grupo de artistas e investigadores rescatar para la memoria colectiva esa vida singular y su identidad, que la tiene y muy rica.<\/p>\n<p>Se inici&oacute; entonces una etapa de imaginaci&oacute;n proyectual y debates, algunos de ellos memorables, que se transformaron en h&aacute;bito y procedimiento intelectual de los equipos constituidos, quienes dieron consistencia a la idea en el plan de la futura obra.<\/p>\n<p>La convocatoria y apoyo incondicional de la profesora Regina Ag&uuml;ero, la comprensi&oacute;n de sucesivos funcionarios, ministros, algunos gobernadores, constituyeron un ejemplo excepcional de continuidad de un proyecto que mas all&aacute; de coyunturas pol&iacute;ticas se desarroll&oacute; en silencio, entre archivos y bibliotecas.<\/p>\n<p>La informaci&oacute;n en estado de dispersi&oacute;n fue rescatada desde el subsuelo del tiempo y del espacio, para hallar su sentido fue situada en contextos formados por varios horizontes conc&eacute;ntricos (o exc&eacute;ntricos). Se reconstruyeron as&iacute; los significados y valores en contextos, local, nacional, internacional de movimientos art&iacute;sticos, y se seleccionaron las clases y orden de datos biogr&aacute;ficos a registrar en los art&iacute;culos referentes a los artistas.<\/p>\n<p>Hoy, lo que imaginamos, es realidad tangible en los cuatro tomos del Diccionario Enciclop&eacute;dico de las Artes en Mendoza &ndash; siglo XX, que guardan la memoria de su arte: las Letras, la M&uacute;sica, la Danza, el Teatro y las Artes Pl&aacute;sticas. Constituyen un compendio del conocimiento del patrimonio art&iacute;stico local, de los creadores, obras y tendencias. Y un relevamiento cultural de base.<\/p>\n<p>El proyecto no est&aacute; cerrado. Por el contrario, se han abierto nuevas perspectivas al encuentro, clausuras de las concepciones que diagnosticaban aprior&iacute;sticamente -y err&oacute;neamente- una vida cultural y art&iacute;stica local y regional, refleja y simple reproductora de lo acontecido en los epicentros culturales ultramarinos y extracontinentales, consagrados por varias generaciones europeas y americanas.<\/p>\n<p>Develar y dimensionar el aporte regional al arte mundial, cambiar las coordenadas tradicionalmente utilizadas en la reflexi&oacute;n historiogr&aacute;fica y en la cr&iacute;tica cultural, desestructurar preconceptos, son algunos de los resultados obtenidos. Ello permite augurar el Diccionario como preludio de un tesoro mayor, el futuro imaginado por nuevas generaciones de hacedores mendocinos y latinoamericanos.<\/p>\n<p><strong>Pr&oacute;logo del Profesor Marcelo Sant&aacute;ngelo<\/strong><\/p>\n<p>&ldquo;Cuando iniciamos la tarea consistente en la elaboraci&oacute;n de un Diccionario Enciclop&eacute;dico de las Artes en Mendoza en el Siglo XX, los responsables de la verificaci&oacute;n de la informaci&oacute;n recabable para la redacci&oacute;n de las Secci&oacute;n Artes Pl&aacute;sticas nos encontramos ante una serie de dificultades que no ser&iacute;an de f&aacute;cil soluci&oacute;n.<\/p>\n<p>Sin embargo intentamos una salida acorde con la propuesta de la Directora General y Coordinadora del proyecto y consideramos conveniente mantener l&iacute;mites para llegar a buen t&eacute;rmino en &eacute;sta, la que con toda seguridad ser&aacute; la primera publicaci&oacute;n de un tema todav&iacute;a no sistematizado para uso de la comunidad en los distintos niveles de necesidades profesionales, docentes, estudiantiles o de interesados en saciar curiosidades, cubrir datos o simplemente tener al alcance de la mano informaciones confiables de una parte de la historia de nuestra vida cultural mendocina.<\/p>\n<p>Oportunamente, teniendo en cuenta los cambios que se han operado en el uso de los t&eacute;rminos, fue necesario establecer el campo de investigaci&oacute;n para iniciar el relevamiento que encarar&iacute;a el Ministerio de Cultura, Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Provincia.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la elecci&oacute;n del t&eacute;rmino Artes Pl&aacute;sticas -con una referencia a lo que hist&oacute;ricamente se acepta, en su concepci&oacute;n m&aacute;s generalizada- no es caprichosa sino que responde a un orden metodol&oacute;gico, ya que de otro modo, si se hubiera elegido el t&eacute;rmino Artes Visuales, por ejemplo, hubiera sido inevitable la inclusi&oacute;n de temas como cine, fotograf&iacute;a, gr&aacute;fica, historieta y video, entre otros temas no menos importantes en las formas creativo-visuales que el hombre desarrolla para establecer comunicaciones culturales&rdquo;.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ser\u00e1 en Feria del Libro de Mendoza, el domingo 18, a las 18, en la Sala Azul.","protected":false},"author":3,"featured_media":42523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}