{"id":489948,"date":"2025-08-06T10:45:21","date_gmt":"2025-08-06T13:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?p=489948"},"modified":"2025-08-06T11:58:23","modified_gmt":"2025-08-06T14:58:23","slug":"el-eca-eliana-molinelli-extiende-la-exposicion-de-sus-tres-muestras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/el-eca-eliana-molinelli-extiende-la-exposicion-de-sus-tres-muestras\/","title":{"rendered":"El ECA Eliana Molinelli extiende la exposici\u00f3n de sus tres muestras"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><h5>El Espacio de Arte Contempor&aacute;neo de Mendoza invita a recorrer las obras de Emmanuel Cusnaider, Charlie O&rsquo;Malley y el Primer Concurso Nacional de Ex Libris &ldquo;Biblioteca El Libertador&rdquo;.<\/h5>\n\n\n\n<p>Hasta el pr&oacute;ximo s&aacute;bado 23 de agosto se podr&aacute; disfrutar de las muestras <em>Transmutaci&oacute;n<\/em>, de Emmanuel Cusnaider; <em>The Winemakers,<\/em> de Charlie O&rsquo;Malley, y el Primer Concurso Nacional de <em>ex libris<\/em> &ldquo;Biblioteca El Libertador&rdquo;, en el Espacio de Arte Contempor&aacute;neo de Mendoza Eliana Molinelli, ubicado en 9 de Julio y Guti&eacute;rrez, Ciudad de Mendoza.<\/p>\n\n\n\n<p>La primera muestra es <em>Transmutaci&oacute;n<\/em>, de Emmanuel Cusnaider. En este recorrido el artista descompone su pasado para resurgir con una nueva identidad desafiante y creativa. Conformada por tres series: &ldquo;Ser&rdquo;, &ldquo;Sombras reveladas&rdquo; y &ldquo;Compostaje&rdquo;, donde invita a emprender un cambio profundo y reflexivo. Estar&aacute; expuesta en la Sala Central.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la Sala Palomar recibir&aacute; las obras de Charlie O&rsquo;Malley que integran The Winemakers. Seg&uacute;n el artista, su obra intenta congelar el gesto humano, que normalmente es fugaz, evasivo, enga&ntilde;oso y elusivo. Despu&eacute;s de todo, el rostro humano es la m&aacute;scara m&aacute;s grandiosa de todas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la Sala Resurgir se exhiben las piezas que integran el Primer Concurso Nacional de <em>ex libris<\/em> &ldquo;Biblioteca El Libertador&rdquo;. Este concurso es organizado desde el Instituto Superior de Formaci&oacute;n Docente y T&eacute;cnica 9-006 Profesor Francisco Humberto Tolosa, de Rivadavia, y fue declarado de Inter&eacute;s por la Legislatura de la Provincia de Mendoza. Adem&aacute;s, es el primer concurso nacional de ex libris organizado en la provincia.<\/p>\n\n\n\n<p>Las muestras podr&aacute;n visitarse de 9 a 19, de lunes a s&aacute;bados y feriados, con entrada gratuita.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Sobre las muestras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Transmutaci&oacute;n,<\/em> de Emmanuel Cusnaider<\/p>\n\n\n\n<p>Se&ntilde;ala Barbar&aacute; Gabriela S&aacute;nchez, a cargo del texto curatorial:<\/p>\n\n\n\n<p>El arte, en su esencia, es una fuerza transformadora. Transmutaci&oacute;n nos sumerge en un viaje de transiciones donde la muerte simb&oacute;lica da paso al renacimiento creativo.<\/p>\n\n\n\n<p>En este recorrido el artista descompone su pasado para resurgir con una nueva identidad desafiante y creativa. Conformada por tres series: &ldquo;Ser&rdquo;, &ldquo;Sombras reveladas&rdquo; y &ldquo;Compostaje&rdquo;, nos invita a emprender un cambio profundo y reflexivo.<\/p>\n\n\n\n<p>En Ser, su primera serie, el artista explora los colores y el movimiento, transformando lo figurativo para expresar la urgencia de detenerse y conectar con lo esencial del Ser. Esta inquietud se manifiesta en la agitaci&oacute;n del movimiento, reflejando tensiones entre la vida y la muerte. As&iacute; como los colores c&aacute;lidos y fr&iacute;os buscan un equilibrio, se presenta un di&aacute;logo de opuestos que invita a la reflexi&oacute;n de la existencia del ser.<\/p>\n\n\n\n<p>Sombras reveladas, nos desaf&iacute;a desde nuestros aspectos m&aacute;s oscuros generando un impacto inicial. Las figuras aterradoras y deformes, se suavizan cuando la mirada se acostumbra, diluyendo el miedo en lo familiar e inofensivo. A trav&eacute;s de este proceso, nos invita a aceptar y revelar aquello que tememos que mirar de frente, envolviendo lo oscuro en una c&aacute;lida luz de sutil alegr&iacute;a.<\/p>\n\n\n\n<p>Con un collage de retazos del pasado, Compostaje conmueve profundamente. Intercambiando elementos org&aacute;nicos de la naturaleza, va m&aacute;s all&aacute; de lo cl&aacute;sico. Integra lo que transitamos y muestra que nada se pierde, solo se transforma. El arte se convierte as&iacute; en una excusa para comprender la vida, impuls&aacute;ndonos a ser nuestra mejor versi&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cris&aacute;lida infinita encarna la esencia de la transformaci&oacute;n contin&uacute;a renov&aacute;ndose con cada nueva pieza que la compone. Este proceso refleja los ciclos infinitos que dan sentido al espacio circular de la muestra. Aqu&iacute;, cada cierre es apenas el comienzo de una nueva traves&iacute;a.<\/p>\n\n\n\n<p><em>The Winemakers <\/em>&ndash; Charlie O&rsquo;Malley<\/p>\n\n\n\n<p>Palabras de O&rsquo;Malley:<\/p>\n\n\n\n<p>El retrato pintado es una forma de arte en extinci&oacute;n. Es una triste realidad, ya que es una producci&oacute;n creativa que ha inspirado a pintores durante milenios a retratar a reyes y santos, amigos y amantes, escritores y tiranos.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, si el artista carec&iacute;a de un tema o realmente quer&iacute;a desbordarse sin temor a ofender a nadie, giraba el atril hacia s&iacute; mismo y el autorretrato irrump&iacute;a en nuestra conciencia como un rayo de luz que iluminaba la situaci&oacute;n humana y revelaba todo, nuestro orgullo, ego, vanidades e inseguridades. Pensemos en Kahlo, Rembrandt, Freud y Schiele.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en la vida moderna no faltan los retratos. De hecho, todo lo contrario. El rostro humano est&aacute; en todas partes: en celulares, revistas, televisi&oacute;n, redes sociales, pel&iacute;culas; la empalagosa y falsa foto de rostro sonriente es omnipresente y nos impulsa a todos a lanzarnos por acantilados y puentes en busca de la selfie perfecta.<\/p>\n\n\n\n<p>Yo, por otro lado, prefiero la selfie lenta y persevero con la paleta desordenada, en busca del ce&ntilde;o fruncido, la sonrisa o el estornudo perfecto&rdquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>Como referencia, uso una c&aacute;mara de video, ya que hoy es dif&iacute;cil conseguir que un rey se siente durante horas para ser pintado y los santos escasean. La semejanza es lo de menos, desde luego, no busco el alma ni la esencia de una persona. La c&aacute;mara hace todo eso y de hecho, libera al artista para sumergirse de lleno en la luz, el movimiento y el color.<\/p>\n\n\n\n<p>La pintura al &oacute;leo es especialmente generosa al representar la piel humana y sus cualidades camale&oacute;nicas, similares a las de un lagarto. Mi obra intenta congelar el gesto humano, que normalmente es fugaz, evasivo, enga&ntilde;oso y elusivo. Despu&eacute;s de todo, el rostro humano es la m&aacute;scara m&aacute;s grandiosa de todas.<\/p>\n\n\n\n<p>Primer Concurso Nacional de <em>ex libris<\/em> &ldquo;Biblioteca El Libertador&rdquo;<\/p>\n\n\n\n<p>Texto de Esteban Grimi, miembro del jurado del concurso:<\/p>\n\n\n\n<p>Los ex libris son marcas de propiedad que podemos encontrar en los reversos de las cubiertas de algunos libros. Su nombre viene dado por la locuci&oacute;n latina &ldquo;ex libris&rdquo;, que quiere decir literalmente &ldquo;de entre los libros de&rdquo;. As&iacute;, esta marca en forma de sello, grabado o estampaci&oacute;n hace referencia a que un volumen concreto pertenece a una biblioteca, bien sea de una persona f&iacute;sica o de una instituci&oacute;n.<\/p>\n\n\n\n<p>En su forma, los ex libris presentan informaci&oacute;n referente del propietario del libro, as&iacute; como una ilustraci&oacute;n relacionada con &eacute;l, que puede estar realizada mediante diferentes t&eacute;cnicas de grabado y abordar tem&aacute;ticas muy dispares.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien este arte aplicado surgi&oacute; con una finalidad pr&aacute;ctica y utilitaria muy difundida -el ir unida al libro para indicar la pertenencia de &eacute;ste a un individuo, familia o biblioteca-, sirviendo exclusivamente a las clases privilegiadas -nobleza y clero-, no se cristaliz&oacute; solo en ello.<\/p>\n\n\n\n<p>Por el contrario, se hizo permeable a los tiempos, a las circunstancias hist&oacute;ricas, a los devenires pol&iacute;ticos, sociales y econ&oacute;micos, a las modas, retroaliment&aacute;ndose de estos acontecimientos y de la sociedad. Hoy, alejado en parte de esa primera funci&oacute;n, es casi un documento intelectual de identidad para los comitentes que encomiendan a los artistas grabadores su realizaci&oacute;n y en los cert&aacute;menes conmemora aniversarios, recuerda artistas, poetas, pedagogos, cient&iacute;ficos, militares, pol&iacute;ticos, evoca figuras legendarias, ilustra las costumbres, la historia, la arquitectura o bien, documenta hechos sociales, injusticias, reivindicaciones, congresos, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Este concurso es organizado por el Instituto Superior de Formaci&oacute;n Docente y T&eacute;cnica 9-006 &ldquo;Profesor Francisco Humberto Tolosa&rdquo; de la ciudad de Rivadavia. Es declarado de Inter&eacute;s por la Legislatura de la Provincia de Mendoza y es el primer concurso nacional de ex libris organizado en la provincia.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta primera convocatoria, la tem&aacute;tica sugerida para este concurso fue la creaci&oacute;n de un ex libris que evocara el Cruce de los Andes y la Gesta Libertadora Sanmartiniana, como homenaje al nombre que lleva, en relaci&oacute;n con el bicentenario de tal epopeya, la biblioteca del instituto organizador.<\/p>\n\n\n\n<p>Las estampas expuestas pertenecen a la recientemente creada colecci&oacute;n de la biblioteca &ldquo;El Libertador&rdquo;. Artistas de distintos puntos del pa&iacute;s, algunos de trascendencia internacional, presentaron trabajos realizados con t&eacute;cnicas que van desde lo tradicional del grabado hasta el uso de la tecnolog&iacute;a digital, mostrando un rico y variado panorama del ex libris contempor&aacute;neo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"489949\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=489949\" class=\"wp-image-489949 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3031.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"489950\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=489950\" class=\"wp-image-489950 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3032.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"489951\" data-full-url=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/?attachment_id=489951\" class=\"wp-image-489951 img-responsive center-block\" srcset=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/08\/IMG-3033.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\"><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Espacio de Arte Contempor&aacute;neo de Mendoza invita a recorrer las obras de Emmanuel Cusnaider, Charlie O&rsquo;Malley y el Primer Concurso Nacional de Ex Libris &ldquo;Biblioteca El Libertador&rdquo;. Hasta el pr&oacute;ximo s&aacute;bado 23 de agosto se podr&aacute; disfrutar de las muestras Transmutaci&oacute;n, de Emmanuel Cusnaider; The Winemakers, de Charlie O&rsquo;Malley, y el Primer Concurso Nacional&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/el-eca-eliana-molinelli-extiende-la-exposicion-de-sus-tres-muestras\/\"><\/a>","protected":false},"author":66,"featured_media":489950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489948"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489991,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489948\/revisions\/489991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}