{"id":7637,"date":"2013-02-24T00:00:00","date_gmt":"2013-02-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.wp2.mendoza.gov.ar\/?p=7637"},"modified":"2013-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2013-02-24T00:00:00","slug":"la-bendicion-de-los-frutos-2013-fue-un-canto-de-amor-para-las-cosechas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-bendicion-de-los-frutos-2013-fue-un-canto-de-amor-para-las-cosechas\/","title":{"rendered":"La Bendici\u00f3n de los Frutos 2013  fue un \u201cCanto de amor para las cosechas\u201d"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>Bajo la direcci&oacute;n general de Alejandro Scarpetta y con el libreto de Gloria Bratschi, la Bendici&oacute;n de los Frutos 2013 &ldquo;Canto de amor para las cosechas&rdquo; tuvo un marco importante de p&uacute;bico. Esta segunda noche del cronograma vendimial oficial &ndash; la primera fue la Vendimia Joven en el Espacio Julio Le Parc- convoc&oacute; en el Prado Gaucho del Parque General San Mart&iacute;n a 10 mil personas para participar del agradecimiento por los frutos brindados por nuestra tierra.<\/p>\n<p>El gobernador Francisco P&eacute;rez, el vicegobernador Carlos Ciurca y el gabinete completo estuvieron presentes ante un escenario tres veces m&aacute;s grande que el habitual que fue dise&ntilde;ado por los arquitectos V&iacute;ctor Carri&oacute;n y Gabriela Biz&oacute;n en donde brill&oacute; la Orquesta Filarm&oacute;nica de Mendoza, dirigida por la maestra Ligia Amadio, junto a 400 voces, 250 adultas&nbsp;y 150 voces infantiles.<\/p>\n<p>El mismo cont&oacute; con un colorido inusual aportado por la vestimenta de los coreutas y por tres pantallas que reproduc&iacute;an por un lado lo que suced&iacute;a en el escenario y por otro, la central, transmit&iacute;a un especial gui&oacute;n de im&aacute;genes que apoyaba la l&iacute;nea argumental del espect&aacute;culo.<\/p>\n<p>La locuci&oacute;n fue responsabilidad de Sergio Gras, Daniela Galv&aacute;n y una novedad, la participaci&oacute;n de Julieta Di Fabio, una ni&ntilde;a de 9 a&ntilde;os que hizo sus aportes en representaci&oacute;n de la ni&ntilde;ez de la provincia<\/p>\n<p>Los coreutas recrearon las obras tradicionales del cancionero popular mendocino y las de la ceremonia religiosa, con un tratamiento sonoro que combin&oacute; lo puramente tradicional con lo contempor&aacute;neo. A esa sonoridad se sumaron la de la solista Griselda L&oacute;pez Zalba, el d&uacute;o Oyarzabal &ndash; Navarro y el grupo folcl&oacute;rico Bendici&oacute;n,liderado por Carlos M&eacute;ndez.<\/p>\n<p>Como es tradicional en este momento lit&uacute;rgico de la Fiesta Nacional de la Vendimia, la celebraci&oacute;n gir&oacute; en torno de la Virgen de la Carrodilla, que fue coronada en 1938 como la &ldquo;patrona celestial&rdquo; de los vi&ntilde;edos. Desde entonces, dec&iacute;a el locutor, &ldquo;protege siempre el laborioso esp&iacute;ritu de esta provincia, sus siembras, sus frutos&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>La celebraci&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>La aparici&oacute;n de Virgen de la Carrodilla despert&oacute; la emoci&oacute;n del p&uacute;blico. Su imagen contaba con una iluminaci&oacute;n aut&oacute;noma mediante leds. La &ldquo;patrona celestial&rdquo; de los vi&ntilde;edos protege siempre el laborioso esp&iacute;ritu de esta provincia, sus siembras, sus frutos.<\/p>\n<p>La interpretaci&oacute;n del Ave Mar&iacute;a de mano de la solista Griselda L&oacute;pez Salva acompa&ntilde;ada en el cello por la actual Reina de la Vendimia Wanda Kalici&ntilde;ski, fue uno de los momentos de mayor silencio y emoci&oacute;n por parte de los presentes. <\/p>\n<p>El cuadro folcl&oacute;rico musical Cosecha de Amorespuso el acento en nuestra regi&oacute;n vitivin&iacute;cola y en historias de amor entre los surcos, mientras la vi&ntilde;a y el parral aguardan su destino de bodegas.<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Bendici&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>La Bendici&oacute;n de los Frutos propiamente dicha fue otro de los momentos sublimes. Mientras el nuevo Arzobispo de Mendoza, Monse&ntilde;or Carlos Mar&iacute;a Frazini realizaba el correspondiente ritual, el locutor indicaba &ldquo;Cada fruto de esta Mendoza pr&oacute;spera es bendecido, en esta ceremonia multitudinaria. As&iacute; el Se&ntilde;or nos ofrece su mensaje de fe y esperanza&rdquo;. La lectura de un p&aacute;rrafo del Evangelio, el canto de un salmo y las palabras del Arzobispo completaron el segmento estrictamente religioso de la ceremonia. <\/p>\n<p><strong>Golpe de reja<\/strong><\/p>\n<p>Con tres golpes en la reja del arado y en nombre de&nbsp; todos los mendocinos, el gobernador Francisco P&eacute;rez anunciaba un nuevo a&ntilde;o de Vendimia. Fue acompa&ntilde;ado por Jos&eacute; Luis Reginato el presidente de la Federaci&oacute;n Gaucha.<\/p>\n<p>Tras esa acci&oacute;n se realiz&oacute; el &ldquo;Brindis del vino nuevo&rdquo; del que participaron el gobernador, la reina de la Vendimia 2012, Reginato y un grupo de gauchos.<\/p>\n<p>Con el cuadro &ldquo;Abrazo a los cosecheros&rdquo;la esencia de la mendocinidad se afirm&oacute; y le dio sentido al trabajo, a la superaci&oacute;n de las adversidades&nbsp; y los sue&ntilde;os que sembraron los labriegos. &ldquo;La vendimia nace en las manos de los cosechadores.&rdquo; Indicaba el locutor.<\/p>\n<p>A continuaci&oacute;n, &ldquo;Tiempo de cuecas&rdquo; fue el homenaje al&nbsp; Nuevo Cancionero Cuyano, que cumpli&oacute; ya 50 a&ntilde;os y plasm&oacute; en canto y m&uacute;sica nuestra identidad.<\/p>\n<p>Bailarines acompa&ntilde;aron a la Virgen de la Carrodilla que transportada por un grupo de gauchos se retir&oacute; despedida con velas y pa&ntilde;uelos por parte del p&uacute;blico.<\/p>\n<p>&ldquo;Dame la vida&rdquo; fue el &uacute;ltimo de los temas interpretado por los 400 coreutas y la Filarm&oacute;nica. Compuesta por Alejandro Scarpetta con letra de Gloria Bratschi, ofrece un mensaje esperanzador. &ldquo;Somos el camino de los que van andando. Juntamos nuestras manos hacia el futuro&rdquo; interpretaron &nbsp;los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en el mensaje final.<\/p>\n<p>Los infaltables fuegos artificiales coronaron la celebraci&oacute;n.<\/p>\n\n<p><strong>Por la inclusi&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>El mensaje de inclusi&oacute;n a las personas con discapacidad durante el acto de la Bendici&oacute;n de los Frutos estuvo presente. El escenario cont&oacute; con una pantalla en la que dos interpretes del lenguaje de se&ntilde;as tradujeron los textos que se emit&iacute;an desde el escenario y los programas tambi&eacute;n fueron impresos en lenguaje Braile.<\/p>\n<p>Obras tradicionales y lit&uacute;rgicas<\/p>\n<p>Entre las obras musicales seleccionados para este &ldquo;Canto de amor para la cosechas se destacan: Obertura de Bienvenida, Virgen de la Carrodilla, Ave Mar&iacute;a, Vendimia de dos, Gloria, Aleluya, Brindis del Vino Nuevo, Tonada del Vendimiador, Vendimia de la Cueca, Gato de la Vendimia, Popurr&iacute; de cuecas y la canci&oacute;n final &ldquo;Dame la Vida&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Coros, escenograf&iacute;a y coreograf&iacute;as<\/strong><\/p>\n<p>Pertenecientes a trece coros mendocinos, las voces de la Bendici&oacute;n fueron preparadas por el maestro Ricardo Portillo con arreglos corales e instrumentales del maestro Ricardo Mansilla Participaron: Coro Amicana, Coral Nuevas Voces, Coro Cantapueblo, Coro de la Ciudad de Mendoza, Coro de la Universidad del Aconcagua, Coro de J&oacute;venes de la UNCuyo, Coro del Club Mendoza de Regatas, Coradictos, Coro Ethos, Ni&ntilde;os Cantores de Mendoza, Coro de Ni&ntilde;os de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, Coro de Ni&ntilde;os Municipalidad de Guaymall&eacute;n y Coro de Ni&ntilde;os Uncuyo.<\/p>\n<p>Las coreograf&iacute;as y expresi&oacute;n corporal fueron dise&ntilde;ados por la Prof. Cristina Castro, con el Ballet Bendici&oacute;n y Ballet&nbsp; Folkl&oacute;rico Guay &ndash; Pikanta. El marco escenogr&aacute;fico fue recreado por im&aacute;genes en pantallas led de alto vuelo art&iacute;stico de la mano del cineasta Carlos Canale y el apoyo de utiler&iacute;a dise&ntilde;ado por Lorena Baldin.<\/p>\n<p> Fueron responsables del la recepci&oacute;n del p&uacute;blico adem&aacute;s de las personas que habitualmente lo hacen en el Gobierno de Mendoza, 15 estudiantes avanzados de la carrera de Ceremonial y Protocolo de la Universidad del Aconcagua<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bajo la direcci&oacute;n general de Alejandro Scarpetta y con el libreto de Gloria Bratschi, la Bendici&oacute;n de los Frutos 2013 &ldquo;Canto de amor para las cosechas&rdquo; tuvo un marco importante de p&uacute;bico. Esta segunda noche del cronograma vendimial oficial &ndash; la primera fue la Vendimia Joven en el Espacio Julio Le Parc- convoc&oacute; en el&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/la-bendicion-de-los-frutos-2013-fue-un-canto-de-amor-para-las-cosechas\/\"><\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7637"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}