{"id":92289,"date":"2017-06-01T19:00:00","date_gmt":"2017-06-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/prensa.mendoza.gov.ar\/?p=92289"},"modified":"2017-06-01T19:00:00","modified_gmt":"2017-06-01T22:00:00","slug":"mendoza-teatral-presenta-macbeth-en-santa-rosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/mendoza-teatral-presenta-macbeth-en-santa-rosa\/","title":{"rendered":"Mendoza Teatral presenta &#8220;Macbeth&#8221;, en Santa Rosa"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>Mendoza Teatral es un ciclo que lleva adelante la Secretar&iacute;a de Cultura con los 18 municipios y tiene como objetivo fundamental el acercar propuestas de actores, directores y elencos mendocinos a cada rinc&oacute;n de los Distritos Culturales. La mayor&iacute;a de las funciones son con entrada gratuita, y algunas, a beneficio de instituciones de bien p&uacute;blico del departamento.<\/p>\n<p><strong>La puesta<\/strong><\/p>\n<p>Con <em>Macbeth<\/em>, el actor y director Guillermo Troncoso se sumerge en un gran desaf&iacute;o: llevar un texto complejo a una platea joven y representarla con una est&eacute;tica naturalista y atrapante.<\/p>\n<p>El encargado del dise&ntilde;o de los t&iacute;teres y la escenograf&iacute;a fue el artista pl&aacute;stico Rodolfo Carmona, quien, a pedido de Troncoso, logr&oacute; una est&eacute;tica m&aacute;s naturalista de los t&iacute;teres. Otro gran desaf&iacute;o y seguramente el m&aacute;s importante de la puesta fue c&oacute;mo contar la historia. El mismo Carmona hizo los dibujos en est&eacute;tica de c&oacute;mic y, desde esos dise&ntilde;os, Manzana Negra los lleva a los audiovisuales en 3D.<\/p>\n<p>Bajo una est&eacute;tica medieval, donde conjuga audiovisuales, t&iacute;teres de manipulaci&oacute;n directa y el efecto sonoro, el actor hizo un trabajo exhaustivo de adaptaci&oacute;n de los textos, bas&aacute;ndose en siete traducciones y en la &oacute;pera de Verdi. As&iacute;, logr&oacute; la narraci&oacute;n del relato, sin dejar afuera las escenas m&aacute;s importantes de la historia.<\/p>\n<p>Los elementos audiovisuales del relato fueron grabados en su totalidad, con el objetivo de lograr una sincronizaci&oacute;n y sonoridad cinematogr&aacute;fica. Sandra Vigiani, Graciela Lopresti y Andrea Cardozo representan a las brujas de la historia.<\/p>\n<p>Esta puesta representa una gran exigencia f&iacute;sica para Troncoso, ya que debe desdoblarce en varios personajes, con sus conflictos y particularidades, pero sin perder la corporalidad y el manejo de la voz.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como parte del ciclo que recorre toda la provincia con propuestas teatrales de artistas locales, el viernes 2 se presentar\u00e1 la versi\u00f3n de Guillermo Troncoso del cl\u00e1sico de Shakespeare. Ser\u00e1 en el Sal\u00f3n Municipal de la Villa Cabecera de Santa Rosa, a partir de las 19.30 y con entrada libre y gratuita.","protected":false},"author":2,"featured_media":92291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mendoza.gov.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}