Virgen Peregrina de la Carrodilla. Patrona de los Viñedos
PEREGRINACIÓN DE LA VIRGEN DE LA CARRODILLA
VENDIMIA 2025
CRONOGRAMA
13/02 – 20.30 h. Parroquia Nuestra Señora de la Carrodilla: Misa.
LAVALLE: sábado 15, domingo 16 y lunes 17 de febrero
Sábado 15/02
8:30 h Salida de Carrodilla
10:00 h Llegada a Parroquia Ntra. Sra. del Rosario (Lavalle).
10:30 h Visita a Cooperativa La Cofrut, Villa Tulumaya.
18:00 h Visita al Algarrobo histórico.
19:00 h Visita a Granja Mercol, La Palmera.
20:00 h Misa en Parroquia Ntra. Sra. del Rosario.
21:00 h Partida hacia Costa de Araujo.
22:00 h Bendición de los frutos. Predio del Festival.
La imagen de la Virgen se resguarda en Costa de Araujo, en la parroquia Nuestra Señora del Carmen (Belgrano y 9 de Julio. Costa de Araujo – Lavalle)
Domingo 16/02
8:30 h Bodega Marañón
11:00 h Misa en la parroquia Ntra. Sra. del Carmen, en Costa de Araujo.
Lunes 17/02
8:30 h Finca Espigarolo.
SAN MARTÍN: martes 18/02, miércoles 19/02 y jueves 20/02
Martes 18 de febrero
Distritos: Ciudad, Palmira.
10:00 h Iglesia
10:15 h. Recorrido por calle 25 Mayo
10:30 h Municipalidad – Bendición al pueblo y Gobierno municipal
11:15 h Visita al Hospital Perrupato
13:00 h Bodega Bueno – Almuerzo
15:00 h Recorrido por Av. del Libertador, en Palmira
15:30 h Visita a Olivícola Gabutti
16:30 h Bodega Crotta
17:30 h Mostera Incovit
18:00 h Iglesia de Palmira, Inmaculada Concepción
Miércoles 19 de febrero
Distrito: Ciudad – Montecaseros
10:00 h Sale de la Iglesia de Palmira, por Ruta 50 y calle Miguez
10:30 h Los Haroldos
12:00 h Museo Las Bóvedas
15:30 h Vivero Productora
17:00 h Club Montecaseros
18:30 h Capilla de Montecaseros
Jueves 20 de febrero
Distritos: Alto Verde – Buen Orden
10:30 h Visita Bodega Trilla
12:00 h El Patio Casa de Eventos
12:30 h La Chacra Parrilla – Almuerzo
16:30 h Agrícola Villasante
17:30 h Olivícola Cárdenas
18:30 h Capilla de Buen Orden, Sagrada Familia de Belén
20:00 h Parroquia Nuestra Señora del Carmen
Godoy Cruz: jueves 27 de febrero, viernes 28 de febrero, sábado 1 de marzo
Jueves 27 de febrero
19 a 21 hs Parque San Vicente
Viernes 28 de febrero
La imagen permanecerá en la Basílica San Vicente Ferrer.
Por la mañana, coincidiendo con las paradas del Bus Turístico (10:40 am, 11:15 am y 11:50 am), ese día y el sábado 1 de marzo por la mañana contaremos con los Anfitriones de sitio quienes acompañarán en el recorrido de la Basílica a los que se acerquen.
Sábado 1 de marzo
La imagen de la Ntra. Sra. de la Carrodilla será trasladada para la bendición de frutos en el parque San Vicente por la tarde.
BREVE RESEÑA HISTÓRICA
El origen de la tradición se remonta al siglo XVII. La Virgen María con el niño Jesús en brazos hizo su aparición a dos leñadores que se encontraban trabajando, según cuenta la tradición oral. La Virgen mostraba un ramo de uva en su mano izquierda. De esta manera, la fe creció entre los habitantes de Estadilla (España), y declararon a esta advocación como patrona de la Carrodilla, protectora de las tormentas. El nombre de Carrodilla deriva de carrocilla o carro, en referencia a esta tradición.
Antonio Solanilla, inmigrante aragonés oriundo de Estadilla, llegó a Mendoza con una imagen de la Virgen, e hizo construir una capilla junto a la casona donde vivía, en Luján de Cuyo. Una tarde de febrero, cuando una tormenta amenazaba la cosecha, la familia Solanilla y los viñateros del lugar rezaron a la Virgen con fervor y las nubes se disiparon. A partir de entonces, el pueblo se puso al amparo de María bajo su advocación de la Virgen de la Carrodilla.
El 13 de febrero de 1938, se coronó a la Virgen en una solemne ceremonia y en ese día se conmemora el día de la patrona de los viñedos. Desde entonces preside la Bendición de los Frutos, el acto litúrgico que abre paso al calendario vendimial. En esta ceremonia se agradecen las cosechas del año y se bendicen, para proteger de la piedra, el granizo y las plagas a los próximos cultivos.
En el 2006, se propuso al escultor Humberto Capella realizar una nueva imagen para que peregrinara por los departamentos de la provincia de Mendoza, con la finalidad de que todos tengan la posibilidad de acercarse a Nuestra Madre para solicitar la protección sobre nuestros viñedos.
Desde hace algunos años, los devotos llevan a la Virgen en peregrinación por los departamentos de Mendoza, retomando la antigua tradición de los festejos de su día y, buscando acercar a los trabajadores de la tierra, la posibilidad de pedir, como dice la canción de Hilario Cuadros, el amparo … “de los hijos que han nacido junto al cerro. Los que han hundido el arado y han cultivado su suelo”. De esta manera, a partir del 13 de febrero, la patrona de los viñedos recorre fincas, parroquias, capillas y bodegas
En este recorrido, la imagen de la Virgen abandona el espacio sacro de la iglesia y llega a los lugares de trabajo. La peregrinación permitió ampliar los espacios devocionales al interior de la provincia y vinculó el culto a pobladores rurales y colectividades de migrantes del interior de la provincia. Este proceso de apertura creó y recrea una memoria colectiva que aúna territorio, comunidad, tradición y fe.
VIRGEN DE LA CARRODILLA – Canción vendimial
Letra: Hilario Cuadros
Música: Pedro Herrera
Virgen de la Carrodilla
Patrona de los viñedos
Esperanza de los hijos
que han nacido junto al cerro.
Los que han hundido el arado
y han cultivado su suelo
te piden que los ampares
Patrona de los viñedos.
En las viñas de mi tierra
hay un recuerdo querido,
en cada hilera un amor
en cada surco un suspiro,
en cada hoja una esperanza
y la esperanza en racimos.
Virgen de la Carrodilla
es todo lo que pedimos.
Ten piedad de aquellos hijos
que le han clamado a tu cielo,
haz que ellos se les cumplan
sus más queridos anhelos.
Para ti van estos cantos.
Para ti van estos ruegos…
Virgen de la Carrodilla
Patrona de los viñedos.
ROSARIO
Primer misterio:
Contemplamos el nacimiento de Jesús. María da a luz al fruto predilecto de la viña, da a luz al que sabemos que es la verdadera vid, es el milagro de la naturaleza Divina y la humana unidas en un mismo misterio de amor. Una joven virgen que ofrece el mejor fruto de sus entrañas.
Que a ejemplo de María, al cosechar cada racimo recordemos que somos parte de la viña de Dios, que en el esfuerzo y diario trabajo, da el mejor vino.
Segundo misterio:
Contemplamos el milagro de las bodas de Caná. Jesús transforma el agua en vino.
La celeste vendimiadora, sabe de nuestras necesidades y nuestros dolores.
Las palabras que María dirige a los sirvientes coronan este milagro “Hagan todo los que él les diga”, son la herencia que nos deja y la esencia de su vida. Qué ejemplo de ella, y cuando acechan las tormentas y los frutos sean escasos, podamos unirnos a Divina Vid dejando que Él transforme la tristeza en alegría del vino nuevo.
Tercer misterio:
Contemplamos la muerte de Jesús en la cruz. La Vid Divina se dona totalmente y nos regla el Vino Nuevo, que brota de la Cruz y se nos dona en cada Eucaristía.
Que a ejemplo de María, racimo exprimido con su Hijo en la cruz, sea en nuestro sufrimientos, desesperanza y tormentas de la vida, refugio seguro y cálido amparo donde entremos la fuerza para seguir dando el mejor vino.
Cuarto misterio:
Contemplamos la resurrección de Jesús.
Es tiempo de vendimia, de dar gracias porque al concluir un largo y duro invierno, la vina nos regala su mejor fruto. Se ha puesto ya a fermentar el vino nuevo, y ese vino nuevo está pidiendo odres nuevos. Jesús está ahí, invitándonos a entrar en ritmo de su palabra, que es anuncio de renovación, para que recibamos de sus manos el vino nuevo y la sangre que v a dar “Vida” a nuestra vida. Hay que beber el vino nuevo, no miremos ya hacia atrás, comencemos la fiesta del amor. ¡Bienhechora celestial, Madrecita de la Vendimia, haznos alegres testigos de tu Hijo!
Quinto misterio:
Contemplamos la venida del Espíritu Santo.
La vina es la Iglesia de Cristo, que unida a la Vid, tiene la misión de expandir la alegría de todo el mundo. Es tu tiempo de compromiso. “Comprométete en la obra del Cielo, enlístate en la gran Viña del Señor, súbete a la Obra de la Salvación, con tus errores y defectos. ¡No existe gozo más inmenso que el de sentirse un obrero en esta empresa, con el mismo Jesús como Patrón!” (Papa Francisco). ¡María, Tesoro Santo de Mendoza, haznos frutos nuevos, portadores de la Alegría y de la Esperanza del Evangelio!
Oración a la Virgen de Carrodilla
Virgen María de la Carrodilla,
Madre de Jesús y Madre nuestra amada.
El Padre Todopoderoso te ha otorgado
especial protección sobre campos y viñedos,
para preservarlo de las plagas malignas
y del furor de las tormentas,
que pueden sumirnos en la pobreza
y hacernos desconfiar de la Divina Providencia.
Tú eres la Patrona de los Viñedos,
la iglesia es el viñedo,
la que necesita de tu protección e intercesión,
sobretodo cuando somos podados
y nuestros sufrimientos nos hacen brotar
lágrimas amargas y angustiosas.
Per Tú, María, nos recuerdas con tu ejemplo
la necesidad de pasar por la purificación del dolor
y renovar nuestra savia espiritual para dar nuevos frutos
y no secarnos en nuestra soledad o indiferencia.
Ayudanos a ser como tú, aceptando la voluntad del Padre, buscando la fortaleza en el Hijo y llenándonos con el Amor del Espíritu Santo para vivir auténticamente en la Fe, la Esperanza y Caridad. Amén.
Letanías
Señor ten piedad
Cristo ten piedad
Señor ten piedad
Dios Padre celestial
Dios Hijo Redentor del mundo
Dios Espíritu Santo
Trinidad Santa Único Dios
Santa María
Virgen de la Carrodilla
Reina y Señora de la vendimia
Manantial de aguas puras
Refugio en las tormentas
Cálido Amparo en los inviernos
Patrona de los viñedos
Compañera infatigable en el trabajo
Celeste vendimiadora
Mano providente en los escasos frutos
Esperanza de nuestra siembra
Bienhechora de nuestras fincas
Rocío Celestial que fecunda nuestros campos
Amiga y Confidente de nuestras familias
Madre que unes los sarmientos a la Vid Racimo Santo que nos dio el Vino Nuevo
Inmaculado sarmiento de la Divina Vid
Racimo exprimido al pie de la Cruz
Mujer que pisa en el lagar con Cristo
Mediadora que en Caná nos diste el mejor vino
Tesoro Santo de Mendoza